Kanji 版: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

版を改める

はんをあらためる

to revise an edition

版を重ねる

はんをかさねる

to go through several printings

版下

はんした

artwork

版下書き

はんしたかき

block copy artist

版画ローラー

はんがローラー

brayer

版画家

はんがか

printmaker

版権所有

はんけんしょゆう

版権所有者

はんけんしょゆうしゃ

copyright holder

版権侵害

はんけんしんがい

copyright infringement

版権物

はんけんもの

copyrighted material

版行

はんこう

publishing

版図

はんと

territory

版数

はんすう

version number

版数管理

はんすうかんり

version management

版籍

はんせき

(registry of) land and people

版籍奉還

はんせきほうかん

return of the land and people from the feudal lords to the Emperor

版代

はんだい

(printing, etc.) plate cost

版彫

はんほり

engraving a woodblock or seal

版面

はんめん

surface of a printing plate

美術出版社

びじゅつしゅっぱんしゃ

Bijutsu Shuppan-sha (publisher)

普及版

ふきゅうばん

cheap edition (of a book)

腐食銅版

ふしょくどうばん

copperplate etching

文庫版

ぶんこばん

paperback edition

平版

へいはん

lithography

編集版

へんしゅうばん

edited edition

保存版

ほぞんばん

special issue (of magazine, etc.)

補訂版

ほていばん

expanded edition (of a dictionary)

墨版

すみはん

key block (in woodblock printmaking)

無削除版

むさくじょばん

unabridged edition

無償版

むしょうばん

free version (of software, etc.)

無料版

むりょうばん

free version (of software, etc.)

銘版

めいはん

imprint (on the bottom edge of a sheet of stamps)

網版

あみはん

halftone

網目版

あみめばん

halftone

木版画

もくはんが

woodblock print

木版画家

もくはんがか

woodblock artist

木版刷り

もくはんずり

block printing

有償版

ゆうしょうばん

paid version (of software, etc.)

有料版

ゆうりょうばん

paid version (of software, etc.)

予約出版

よやくしゅっぱん

publication after securing subscriptions

立版古

たてばんこ

papercraft sculpture representing a scene akin to a painting

廉価版

れんかばん

cheap edition