JōyōJLPT N3Kanken 6

状

Significado

Kanji 状

condicional

condicional, condições, circunstâncias, formulário, aparecimento

status quo, conditions, circumstances, form, appearance

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み: ジョウ
Nanori 名乗り: -

Forma antiga: 狀 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: Ano 5
JLPT: JLPT N3
Frequência: #298
Traços: 7
Radical: 犬
Componentes: 爿 • 犬
Kanji Kentei: Level 6
Kanji semelhantes: 丬 • 壮 • 将 • 妆 • 将

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 567 entradas que incluem este kanji.

情勢

じょうせい

situação

state of things

状況

じょうきょう

situação

state of affairs

状態

じょうたい

estado

state

状

じょう

carta

letter

様

さま

senhor

makes a word more polite (usu. in fixed expressions)

情景

じょうけい

cena

spectacle

状況報告

じょうきょうほうこく

relatório de situação

situation report

状況によって

じょうきょうによって

dependendo da situação

depending on the situation

状況意味論

じょうきょういみろん

semântica de situações

situation semantics

状況証拠

じょうきょうしょうこ

prova circunstancial

circumstantial evidence

状況把握

じょうきょうはあく

compreensão da situação

(one's) grasp of the situation

状況判断

じょうきょうはんだん

avaliação da situação

assessment of the situation

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

今の状況を詳しく教えてください。

Por favor, explique a situação atual em detalhes.

道路の状態は昨日よりよくなった。

A condição da estrada está melhor do que ontem.

その場の状で判断するしかない。

Só podemos julgar com base nas circunstâncias do momento.

この箱は丸い状をしている。

Esta caixa tem uma forma redonda.

山の形状は遠くからでもよく分かる。

A forma da montanha é clara mesmo de longe.