琤と鳴る玉の音が、廊下に静かに響いた。
O tilintar das joias ecoou suavemente pelo corredor.
琤
Significado
Kanji 琤
tilintar
tilintar, som tintilante, som de jade se chocando, som fresco de água corrente
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 琤.
Frases de exemplo
5 frases de referência
小川は琤と澄んだ音を立てながら流れている。
O riacho corre com um som claro e refrescante.
風に揺れた飾りが琤と触れ合った。
Os enfeites balançados pelo vento se tocaram com um leve tilintar.
夜の庭では、琤という水の音だけが聞こえた。
No jardim à noite, só se ouvia o som claro da água.
玉同士が軽く当たるたび、琤と涼しい音がした。
Cada vez que as peças se tocavam de leve, faziam um som nítido e fresco.