昔は牛を導くのに紖を使った。
Antigamente, as pessoas usavam uma corda para conduzir o gado.
Significado
corda para conduzir gado ou cavalos
corda para conduzir gado ou cavalos, corda passada pelo nariz do animal para guiá-lo, corda para puxar o carro fúnebre
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 紖.
5 frases de referência
昔は牛を導くのに紖を使った。
Antigamente, as pessoas usavam uma corda para conduzir o gado.
その馬は鼻に通した紖で引かれていた。
Aquele cavalo era conduzido com uma corda passada pelo nariz.
古い辞書には紖は家畜を引く縄だとある。
Um dicionário antigo diz que é uma corda para conduzir animais domésticos.
祭りの行列では紖のような縄が使われた。
Na procissão do festival, usou-se uma corda parecida com esse tipo de corda de condução.
文献によれば、紖は霊柩車を引く縄も指した。
Segundo registros antigos, a palavra também podia significar uma corda para puxar o carro fúnebre.