この反物は紪で、上品な光沢がある。
Este tecido tem um belo padrão e um brilho elegante.
Significado
belo como o padrão de sarja de um tecido de seda
belo como o padrão de sarja de um tecido de seda, com um bonito desenho tecido em seda
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 紪.
5 frases de referência
この反物は紪で、上品な光沢がある。
Este tecido tem um belo padrão e um brilho elegante.
店先に紪な絹布が並んでいた。
Na frente da loja, havia tecidos de seda com lindos padrões.
祖母は紪の帯を大切にしまっている。
Minha avó guarda com cuidado essa faixa de belo padrão.
職人は紪を生かした織り方を守り続けている。
O artesão continua preservando uma técnica de tecelagem que realça esse belo padrão.
光に当たると、その布の紪がいっそう際立った。
Quando a luz bateu, o belo padrão do tecido se destacou ainda mais.