Palavras

Palavras com 組

O kanji 組, com significado associação, aparece em 469 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 469

2/5 páginas

欧州労働組合連合

おうしゅうろうどうくみあいれんごう

Confederação Europeia de Sindicatos

European Trade Union Confederation

黄色組合

おうしょくくみあい

sindicato amarelo

company union

黄組

きいぐみ

classe amarela

yellow class

卸売協同組合

おろしうりきょうどうくみあい

sociedade cooperativa de venda por atacado

Cooperative Wholesale Society

音韻組織

おんいんそしき

sistema fonológico

sound system (of a language)

下部組織

かぶそしき

organização subordinada

lower branch (of an organization)

歌番組

うたばんぐみ

programa musical

popular song program on radio or television

会話の組

かいわのくみ

aula de conversação

conversation class

解組

かいそ

dissolução de uma organização

breaking up an organization

海員組合

かいいんくみあい

sindicato de marinheiros

seamen's union

海綿状組織

かいめんじょうそしき

tecido esponjoso

spongy tissue

絵組

えぐみ

design pictórico

pictures inserted in a book

外国自動車輸入協同組合

がいこくじどうしゃゆにゅうきょうどうくみあい

Associação de Importadores de Automóveis Estrangeiros

Foreign Automobile Importers Association

格組

ごうぐみ

estrutura de madeira

wooden framework

活字を組む

かつじをくむ

compor tipos

to set type

褐色脂肪組織

かっしょくしぼうそしき

tecido adiposo marrom

brown adipose tissue

冠番組

かんむりばんぐみ

programa com o nome do apresentador

namesake program

管理組織

かんりそしき

organização de gestão

management organization

岩組み

いわぐみ

arranjo de pedras

arrangement of stones in a garden

企業組合

きぎょうくみあい

sindicato empresarial

syndicate

企業内組合

きぎょうないくみあい

sindicato de empresa

enterprise union

企業別組合

きぎょうべつくみあい

sindicato por empresa

enterprise union

気候変動に関する国際連合枠組条約

きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく

Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança do Clima

United Nations Framework Convention on Climate Change

気候変動枠組条約締約国会議

きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ

Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas

United Nations Climate Change Conference

気組み

きぐみ

atitude

attitude

救済組織

きゅうさいそしき

organização de socorro

relief organisation

漁業協同組合

ぎょぎょうきょうどうくみあい

cooperativa de pesca

fishery cooperative association

漁船乗組員

ぎょせんのりくみいん

pescador

fisherman

共済組合

きょうさいくみあい

sociedade cooperativa

cooperative society

教員組合

きょういんくみあい

sindicato de professores

teachers' union

教職員組合

きょうしょくいんくみあい

sindicato dos professores

teachers' union

教養番組

きょうようばんぐみ

programa educativo

educational program (TV, radio)

筋肉組織

きんにくそしき

tecido muscular

muscle tissue

熊谷組

くまがいぐみ

Kumagai Gumi

Kumagai Gumi

警察共済組合

けいさつきょうさいくみあい

Associação de Auxílio Mútuo do Pessoal da Polícia do Japão

Japan Police Personnel Mutual Aid Association

警察労働組合

けいさつろうどうくみあい

sindicato de polícia

Police Labor Union

結合組織

けつごうそしき

tecido conjuntivo

connective tissue

結合組織炎

けつごうそしきえん

fibrosite

fibrositis

結締組織

けっていそしき

tecido conjuntivo

connective tissue

健康保険組合連合会

けんこうほけんくみあいれんごうかい

Federação Nacional das Sociedades de Seguro de Saúde

National Federation of Health Insurance Societies (Kenporen)

検索時概念組合せ索引作業

けんさくじがいねんくみあわせさくいんさぎょう

indexação pós-coordenada

post-coordinated indexing

肩を組む

かたをくむ

colocar o braço sobre os ombros

to place one's arm around each other's shoulders

見本組み

みほんぐみ

página de amostra

specimen page

娯楽番組

ごらくばんぐみ

programa de entretenimento

amusement program

後番組

あとばんぐみ

programa sucessor

successor (TV) program

御用組合

ごようくみあい

sindicato de empresa

a company union

公共組合

こうきょうくみあい

corporação pública

public partnership

公立学校共済組合

こうりつがっこうきょうさいくみあい

Associação de Auxílio Mútuo de Professores de Escolas Públicas

Mutual Aid Association of Public School Teachers

好取組

こうとりくみ

bom jogo

good game or match

行政組織

ぎょうせいそしき

organização administrativa

administrative organization

購買組合

こうばいくみあい

cooperativa de consumo

cooperative society

合掌組

がっしょうぐみ

estrutura triangular de telhado

triangular frame of a thatched roof

合同労組

ごうどうろうそ

sindicato misto

joint labor union

国家行政組織法

こっかぎょうせいそしきほう

Lei de Organização do Governo Nacional

National Government Organization Act

国際協同組合連盟

こくさいきょうどうくみあいれんめい

Aliança Cooperativa Internacional

International Co-operative Alliance

国際自由労働組合連合

こくさいじゆうろうどうくみあいれんごう

Confederação Internacional de Organizações Sindicais Livres

International Confederation of Free Trade Unions

国際組織

こくさいそしき

organização internacional

international organization

国際組織犯罪

こくさいそしきはんざい

crime organizado transnacional

transnational organized crime

国際労働組合連合

こくさいろうどうくみあいれんごう

Confederação Mundial do Trabalho

World Confederation of Labour (Labor)

国鉄動力車労働組合

こくてつどうりょくしゃろうどうくみあい

Sindicato Nacional do Pessoal de Tração dos Caminhos de Ferro Nacionais

National Railway Motive Power Union

国鉄労働組合

こくてつろうどうくみあい

Sindicato Nacional dos Trabalhadores Ferroviários

National Railway Workers' Union

骨組織

こつそしき

tecido ósseo

bony tissue

座組

ざぐみ

elenco e equipe

group involved in a theatrical production, show, etc.

再組織

さいそしき

reorganização

reorganization

再組立

さいくみたて

remontagem

reassembly

再度組み立て

さいどくみたて

remontar

reassemble

柵状組織

さくじょうそしき

parênquima paliçádico

palisade layer

三つ組

みつぐみ

jogo de três

set of three

三人組

さんにんぐみ

trio

trio

三組

さんくみ

três grupos

set of three

山口組

やまぐちぐみ

Yamaguchi-gumi (sindicato yakuza)

Yamaguchi-gumi (yakuza syndicate)

産業組合

さんぎょうくみあい

associação industrial

industrial association

産業組合主義

さんぎょうくみあいしゅぎ

socialismo de guilda

guild socialism

産業組織

さんぎょうそしき

organização industrial

industrial organization

産業別組合

さんぎょうべつくみあい

sindicato industrial

industrial union (one relating to a specific industry or occupation)

仕組債

しくみさい

título estruturado

structured bond

四つに組む

よつにくむ

lutar corpo a corpo

to come to grapples with

四人組

よにんぐみ

o Bando dos Quatro

the Gang of Four

子供番組

こどもばんぐみ

programa infantil

children's (TV) show

市町村職員共済組合

しちょうそんしょくいんきょうさいくみあい

Associação de Auxílio Mútuo de Funcionários Municipais

Municipalities Officials Mutual Aid Association

死の組

しのくみ

grupo da morte

group of death

私立学校教職員共済組合

しりつがっこうきょうしょくいんきょうさいくみあい

associação de auxílio mútuo do pessoal das escolas privadas

Mutual Aid Association of Private School Personnel

糸を組む

いとをくむ

trançar fio

to braid string

脂肪組織

しぼうそしき

tecido adiposo

adipose tissue

視聴者参加番組

しちょうしゃさんかばんぐみ

programa de participação do público

audience participation program (programme)

事業協同組合

じぎょうきょうどうくみあい

cooperativa empresarial

business cooperative

自己組織化

じこそしきか

auto-organização

self-organization

自主防災組織

じしゅぼうさいそしき

organização local de prevenção de desastres

local disaster prevention organization

軸組み

じくぐみ

armação

framework

社会組織

しゃかいそしき

estrutura social

social structure

主要組織適合遺伝子複合体

しゅようそしきてきごういでんしふくごうたい

complexo principal de histocompatibilidade

major histocompatibility complex

取っ組み合う

とっくみあう

atracar-se

to grapple with (each other)

取っ組む

とっくむ

enfrentar

to tackle (e.g. a problem)

手を組む

てをくむ

unir forças

to join hands together

手組

てぐみ

montagem manual

assembling by hand

酒梅組

さかうめぐみ

Sakaume-gumi (sindicato yakuza)

Sakaume-gumi (yazuka syndicate)

柔組織

じゅうそしき

parênquima

parenchyma

縦組み

たてぐみ

composição vertical

vertical typesetting

勝ち組

かちぐみ

vencedores

winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)

升組

ますぐみ

armação quadrada

square framing (in a house, temple, screen, etc.)