Kanji 編: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

中長編み

ちゅうながあみ

half double crochet

中編

ちゅうへん

second part (of three)

中編小説

ちゅうへんしょうせつ

novelette

長々編み

ながながあみ

triple crochet

長編み

ながあみ

double crochet

長編映画

ちょうへんえいが

feature film

長編小説

ちょうへんしょうせつ

(full-length) novel

直接編成ファイル

ちょくせつへんせいファイル

direct file

通貨編集用文字

つうかへんしゅうようもじ

currency symbol

天竺編み

てんじくあみ

Jersey stitch (knitware)

答唱詩編

とうしょうしへん

responsorial psalm

縄編み

なわあみ

ponto de trança

縄編み針

なわあみばり

agulha de trança

番組編成

ばんぐみへんせい

programming

番付編成会議

ばんづけへんせいかいぎ

rank-deciding committee

俵編

たわらあみ

making bags out of this year's straw (during autumn)

表編み

おもてあみ

plain knitting

副編

ふくへん

associate editor

副編集長

ふくへんしゅうちょう

associate editor

平時編制

へいじへんせい

peace organization

編みかご

あみかご

wicker basket

編みぐるみ

あみぐるみ

amigurumi

編みのかご

あみのかご

wicker basket

編み笠

あみがさ

braided hat

編み機

あみき

knitting machine

編み戸

あみど

door made of interlaced reeds, bamboo, etc.

編み合わせる

あみあわせる

to knit together

編み込む

あみこむ

to weave in (a pattern, colour, material, etc.)

編み上げ

あみあげ

high laced shoes or boots

編み上げる

あみあげる

to finish knitting

編み針

あみばり

knitting needle

編み図

あみず

knitting pattern

編み棒

あみぼう

knitting needle

編み目

あみめ

stitch

編笠茸

あみがさたけ

common morel (Morchella esculenta)

編曲家

へんきょくか

(music) arranger

編曲者

へんきょくしゃ

arranger (of music)

編纂者

へんさんしゃ

editor

編集モード

へんしゅうモード

edit mode

編集委員

へんしゅういいん

editorial committee member

編集機能

へんしゅうきのう

editing capability

編集局

へんしゅうきょく

editorial office

編集局長

へんしゅうきょくちょう

managing editor

編集権

へんしゅうけん

right to editorial freedom

編集子

へんしゅうし

editorial-staff member

編集主幹

へんしゅうしゅかん

editor-in-chief

編集処理

へんしゅうしょり

editing process

編集長

へんしゅうちょう

editor-in-chief

編集版

へんしゅうばん

edited edition

編集部

へんしゅうぶ

editorial department

編集用文字

へんしゅうようもじ

editing character

編章

へんしょう

volumes and chapters

編鐘

へんしょう

bianzhong (ancient Chinese musical instrument; bronze bells set in a wooden frame, played with a mallet)

編上靴

へんじょうか

(lace-up) military boots

編上靴

あみあげぐつ

lace-up boots

編制

へんせい

organization

編製

へんせい

establishing (a new family register)

編組機械

へんそきかい

knitting machinery

編隊飛行

へんたいひこう

formation flying

編地

あみじ

knitted fabric

編入学

へんにゅうがく

admission and placement (e.g. to a school)

編入試験

へんにゅうしけん

entrance examination (for a transfer student)

編年

へんねん

chronology

編年史

へんねんし

a chronicle

編年体

へんねんたい

chronological order (form of historical writing)

編木

びんざさら

percussion instrument made of small pieces wood strung together

補足編

ほそくへん

auxiliary part

本を編む

ほんをあむ

to compile a book

本編

ほんぺん

this volume

未編入

みへんにゅう

unincorporated (territory, area)

毛編み

けあみ

knitting

網目

あみめ

mesh (of a net)

雄編

ゆうへん

masterpiece

予告編

よこくへん

trailer (film, TV)

予算編成

よさんへんせい

budget compilation (by the Cabinet)

裏編み

うらあみ

purl (stitch)

力編

りきへん

painstaking piece of work

連係編集

れんけいへんしゅう

linkage editing

連係編集プログラム

れんけいへんしゅうプログラム

linker

論理構造編集処理

ろんりこうぞうへんしゅうしょり

logical structure editing process

韋編

いへん

leather cord

韋編三絶

いへんさんぜつ

repeated reading