Kanken 1

Significado

Kanji 縋

agarrar-se

agarrar-se, depender, segurar-se, apoiar-se em, baixar uma corda

cling, depend, hang on

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
すが.る
Onyomi 音読み
ツイ
Nanori 名乗り
-

Variante: 缒 (Itaiji) , 䋘 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
15
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

10 entradas comuns

Mostrando 10 de 10 entradas que incluem este kanji.

縋る

すがる

agarrar-se a

to cling to

縋りつく

すがりつく

agarrar-se a

to cling to

寄りすがる

よりすがる

agarrar-se a

to cling to

泣きすがる

なきすがる

agarrar-se a alguém chorando

to cling tearfully to (someone)

取りすがる

とりすがる

agarrar-se a

to cling to

杖に縋るとも人に縋るな

つえにすがるともひとにすがるな

não seja um peso para os outros

don't be a burden to others

追いすがる

おいすがる

seguir de perto

to be hot on a person's heels

藁にもすがる

わらにもすがる

agarrar-se a uma palha

to grasp at straws

藁にもすがる思いで

わらにもすがるおもいで

com a última esperança

hoping against hope

藁をもすがる

わらをもすがる

agarrar-se a uma palha

to grasp at straws

Frases de exemplo

5 frases de referência

子どもは母の腕にって眠った。

A criança adormeceu agarrada ao braço da mãe.

彼は最後の望みにった。

Ele se agarrou à sua última esperança.

疲れた登山者は岩にって立ち止まった。

O alpinista cansado parou, segurando-se numa rocha.

彼女は友人にるしかなかった。

Ela não teve escolha a não ser depender da amiga.

崖の上からを下ろして救助した。

Baixaram uma corda do alto do penhasco para resgatá-lo.