鬼頭
おにがしら
borla preta decorativa da haste da bandeira, feita de pelo de cauda (de iaque, cavalo, boi, etc.) ou de cânhamo tingido
decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp
Significado
estandarte
estandarte, bandeira, grande estandarte adornado com caudas de iaque ou penas de faisão
banner, flag
3 entradas comuns
Mostrando 3 de 3 entradas que incluem este kanji.
おにがしら
borla preta decorativa da haste da bandeira, feita de pelo de cauda (de iaque, cavalo, boi, etc.) ou de cânhamo tingido
decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
emperor's encampment
5 frases de referência
城門の前に纛が高く掲げられていた。
Um grande estandarte estava erguido diante do portão do castelo.
将軍の纛が風を受けて大きく揺れた。
O grande estandarte do general balançou fortemente ao vento.
古い絵巻には纛を先頭に進む軍勢が描かれている。
Um antigo pergaminho ilustrado mostra tropas avançando com um grande estandarte à frente.
その纛には色鮮やかな羽飾りが付いていた。
Esse estandarte tinha enfeites de penas de cores vivas.
祭礼では纛のような大きな旗が町を巡った。
Durante o festival, grandes bandeiras semelhantes a estandartes percorreram a cidade.