JōyōJLPT N3Kanken 2

蔽

Significado

Kanji 蔽

cobrir

cobrir, fazer sombra, envolver, proteger, virar, arruinar-se

cover, shade, mantle, capsize, be ruined

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: おお.うおお.い
Onyomi 音読み: ヘイヘツフツ
Nanori 名乗り: さだむ

Adicionado ao Jōyō: 2010

Jōyō: -
JLPT: JLPT N3
Frequência: -
Traços: 15
Radical: 艸
Componentes: ｜ • 并 • 冂 • 尚 • 巾 • 艾 • 乞 • 攵
Kanji Kentei: Level 2
Kanji semelhantes: 弊 • 幣 • 撇 • 暼 • 憋 • 敝 • 獘

Vocabulário relacionado

12 entradas comuns

Mostrando 12 de 12 entradas que incluem este kanji.

覆う

おおう

cobrir

to cover

覆い

おおい

cobertura

cover

隠蔽

いんぺい

ocultação

concealment

掩蔽

えんぺい

ocultação

occultation

遮蔽

しゃへい

blindagem

shielding

障屏

しょうへい

biombos

partitions in a Japanese house (e.g. screens, sliding doors, etc.)

情報隠蔽

じょうほういんぺい

ocultação de informações

information hiding

隠蔽工作

いんぺいこうさく

encobrimento

(creating) a cover-up

隠蔽子

いんぺいし

supressor

suppressor

隠蔽色

いんぺいしょく

coloração críptica

cryptic coloration (colouration)

建ぺい率

けんぺいりつ

taxa de ocupação

building-to-land ratio

遮蔽物

しゃへいぶつ

anteparo

shelter

Frases de exemplo

5 frases de referência

黒い雲が空を蔽った。

nuvens escuras cobriram o céu.

濃い霧が谷を蔽っている。

uma névoa densa está cobrindo o vale.

大きな木が庭を蔽っていた。

uma árvore grande sombreava o quintal.

雪が古い屋根を蔽った。

a neve cobriu o telhado antigo.

布で箱を蔽って棚に置いた。

cobri a caixa com um pano e a coloquei na prateleira.