Palavras

Palavras com 薄

O kanji 薄, com significado diluir, aparece em 201 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 201

1/3 páginas

薄い

うすい

fino

thin

薄暗い

うすぐらい

sombrio

dim

軽薄

けいはく

frívolo

frivolous

薄める

うすめる

diluir

to dilute

薄まる

うすまる

diluir-se

to become weak

薄着

うすぎ

roupa leve

being lightly dressed

薄弱

はくじゃく

debilidade

feebleness

薄膜

うすまく

filme fino

thin film

薄氷

はくひょう

gelo fino

thin ice

淡白

たんぱく

leve

light (flavor, color, etc.)

薄らぐ

うすらぐ

atenuar-se

to become thin

希薄

きはく

rarefeito

lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.)

薄れる

うすれる

desvanecer-se

to fade

精神薄弱

せいしんはくじゃく

deficiência intelectual

feeble-mindedness

手薄

てうす

insuficiente

insufficient (stock, money, etc.)

肉薄

にくはく

aproximar-se muito

closing in on (the enemy, first place, etc.)

薄切り

うすぎり

fatia fina

thin slice

薄力粉

はくりきこ

farinha de confeitaria

cake flour

薄板

うすいた

chapa

laminate

品薄

しなうす

escassez de estoque

shortage of stock

すすき

capim-das-pampas japonês

Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis)

薄っぺら

うすっぺら

muito fino

very thin

薄曇り

うすぐもり

levemente nublado

slightly cloudy

薄日

うすび

luz suave do sol

soft light

薄手

うすで

fino

slight wound

薄口

うすくち

sabor suave

light (flavor)

薄皮

うすかわ

pele fina

thin skin

薄利多売

はくりたばい

pequenos lucros e muitas vendas

small profits and quick returns

薄焼き

うすやき

fritura fina

frying or baking something thin (e.g. thin omelette)

薄謝

はくしゃ

pequena gratificação

small consideration (remuneration, token of gratitude)

薄明かり

うすあかり

luz tênue

dim light

アポロ薄羽白蝶

アポロうすばしろちょう

borboleta apolo

parnassian butterfly

うすめ液

うすめえき

solvente de tinta

paint thinner

うす塩

うすじお

levemente salgado

lightly salted

オランダ薄荷

オランダはっか

hortelã-verde

spearmint (Mentha spicata)

お薄

おうす

matcha fraco

weak matcha

すれて薄くなる

すれてうすくなる

desgastar-se

to wear thin

伊達の薄着

だてのうすぎ

vestir-se com roupas leves por vaidade

wearing light clothes for the sake of fashion

意志薄弱

いしはくじゃく

vontade fraca

weak-willed

影が薄い

かげがうすい

passar despercebido

in the background

影の薄い

かげのうすい

discreto

inconspicuous

影薄い

かげうすい

em segundo plano

in the background

佳人薄命

かじんはくめい

as belas morrem cedo

beauties die young

花薄

はなすすき

susuki em flor

Japanese pampas grass in ear

花薄荷

はなはっか

orégano

oregano (Origanum vulgare)

期待薄

きたいうす

pouca esperança

not to be depended on

気乗り薄

きのりうす

pouco entusiasmado

unenthusiastic

興味が薄い

きょうみがうすい

pouco interessado

uninteresting

興味の薄い

きょうみのうすい

pouco interessado

uninteresting

極薄

ごくうす

ultrafino

ultrathin

軽薄才子

けいはくさいし

pessoa superficial e astuta

shallow, glib and obsequious person

軽薄短小

けいはくたんしょう

pequeno, leve e fino (eletrônicos)

small, light and thin (of consumer products, esp. electronics)

軽佻浮薄

けいちょうふはく

frivolidade

frivolity

犬薄荷

いぬはっか

erva-gateira

catnip (Nepeta cataria)

厚薄

こうはく

espessura

thickness

幸薄い

さちうすい

infeliz

unfortunate

航海薄明

こうかいはくめい

crepúsculo náutico

nautical twilight

酷薄

こくはく

cruel

cruel

酷薄無情

こくはくむじょう

insensível

cold-hearted

山薄荷

やまはっか

menta da montanha japonesa

Plectranthus inflexus (species of plant in the mint family)

残忍酷薄

ざんにんこくはく

cruel

cruel

支那薄色海豚

しなうすいろいるか

golfinho-branco-chinês

Chinese white dolphin (Sousa chinensis chinensis)

常用薄明

じょうようはくめい

crepúsculo civil

civil twilight

情が薄い

じょうがうすい

insensível

coldhearted

水で薄める

みずでうすめる

diluir com água

to water down

精神薄弱児

せいしんはくじゃくじ

criança com deficiência intelectual

intellectually disabled child

精神薄弱者

せいしんはくじゃくしゃ

pessoa com deficiência intelectual

feeble-minded person

精薄

せいはく

atraso mental

mental retardation (pejorative)

精薄児

せいはくじ

criança com deficiência intelectual

intellectually disabled child

精薄者

せいはくしゃ

pessoa com deficiência intelectual

intellectually disabled person

西洋山薄荷

せいようやまはっか

ervas-cidreira

lemon balm (Melissa officinalis)

西洋薄荷

せいようはっか

hortelã-pimenta

peppermint (Mentha x piperita)

浅薄

せんぱく

superficial

shallow

早池峰薄雪草

はやちねうすゆきそう

edelweiss de Hayachine

Leontopodium hayachinense (species of plant related to Edelweiss)

地薄

じうす

tecido fino

thin (fabric, cloth, paper)

筑摩薄荷

ちくまはっか

erva-dos-gatos

catnip (Nepeta cataria)

天文薄明

てんもんはくめい

crepúsculo astronômico

astronomical twilight

特薄口

とくうすぐち

extrafino

extra-thin (paper, etc.)

肉薄

にくうす

corte de carne fino

thin (of meat)

うす

claro (cor)

light (e.g. colour, color)

薄々

うすうす

levemente

thinly

薄い色

うすいいろ

cor clara

light color

薄い板

うすいいた

chapa fina

sheet

薄い本

うすいほん

doujinshi erótico

thin dōjinshi, usually featuring adult content

薄っぺらい

うすっぺらい

muito fino

very thin

薄ぼんやり

うすぼんやり

vagamante

faintly

薄め

うすめ

um pouco ralo

slight

薄ら

うすら

leve

slight

薄ら

うっすら

levemente

slightly

薄らとんかち

うすらとんかち

tolo

stupid person

薄ら寒い

うすらさむい

um pouco frio

chilly

薄ら笑い

うすらわらい

sorriso leve

faint smile

薄ら馬鹿

うすらばか

simplório

simpleton

薄ら氷

うすらひ

gelo fino

thin ice

薄れ行く

うすれゆく

desvanecer-se

to fade

薄暗がり

うすくらがり

penumbra

semi-darkness

薄闇

うすやみ

penumbra

very dim light

薄羽蜉蝣

うすばかげろう

formiga-leão

ant lion (esp. species Hagenomyia micans)

薄雲

うすぐも

nuvens finas

thin clouds

薄縁

うすべり

esteira fina com bordas

thin, bordered mat