Significado da Palavra 肉薄

にくはく nikuhaku

肉薄 lê-se にくはく (nikuhaku) e significa aproximar-se.

Significado

Português

  1. aproximar-se
  2. pressionar
  3. encurralar
  4. aproximar-se muito
  5. apertar o cerco
  6. acuado
  7. acossar

Inglês

  1. closing in on (the enemy, first place, etc.)
  2. coming close to
  3. pressing hard
  4. pressing hard (e.g. with a question)
  5. taking to task
  6. grilling

Leitura

Kana

にくはく

Romaji

nikuhaku

Variantes de Escrita

  • 肉迫 にくはく nikuhaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 18033 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

薄肉

うすにく

vermelho claro

light red

薄肉彫り

うすにくぼり

baixo-relevo

bas-relief

肉筆

にくひつ

manuscrito original

as written with a brush

肉体的

にくたいてき

bodily

肉団子

にくだんご

almôndega

meatball

肉感的

にっかんてき

sensual

sensual

軽薄

けいはく

frívolo

frivolous

手薄

てうす

insuficiente

insufficient (stock, money, etc.)

希薄

きはく

diluído

lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.)

品薄

しなうす

falta de estoque

shortage of stock

すすき

miscanthus chinês

Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis)

肉眼

にくがん

olho nu

naked eye