Significado da Palavra 薄い

うすい usui

薄い lê-se うすい (usui) e significa fino.

Significado

Português

  1. fino
  2. delgado
  3. fraco
  4. pálido
  5. leve
  6. ténue

Inglês

  1. thin
  2. slim (probability, etc.)
  3. small
  4. weak (taste, etc.)
  5. little (affection, etc.) not much (of a presence)
  6. pale
  7. light
  8. faint

Leitura

Kana

うすい

Romaji

usui

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 厚い,濃い Palavras Relacionadas コーヒー,珈琲,濃い Rank 6415 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

薄暗い

うすぐらい

pouco iluminado

dim

薄着

うすぎ

estar pouco agasalhado

being lightly dressed

薄める

うすめる

diluir

to dilute

薄まる

うすまる

diluir-se

to become weak

薄弱

はくじゃく

debilidade

feebleness

薄氷

はくひょう

gelo fino

thin ice

薄らぐ

うすらぐ

atenuar-se

to become thin

薄れる

うすれる

desvanecer-se

to fade

薄切り

うすぎり

fatia fina

thin slice

薄日

うすび

luz solar tênue

soft light

薄力粉

はくりきこ

farinha para bolo

cake flour

薄利多売

はくりたばい

pouco lucro muita venda

small profits and quick returns

Frases de Exemplo

10

このかみはとてもうすい。

Este papel é muito fino.

みそしるがうすいので、すこしみそをたした。

A sopa de missô estava muito rala, então acrescentei um pouco mais de missô.

かれはうすいうわぎしかきていなかった。

Ele estava usando apenas uma jaqueta fina.

このすーぷはすこしうすいから、しおをいれよう。

Esta sopa está um pouco rala, então vamos colocar sal.

うすいあおがこのへやによくあう。

O azul-claro combina muito bem com este quarto.

Preparei uma solução fraca de açúcar e água.

Este livro fino é meu.

Gosto de café fraco.

O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.

O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.