Kanji 表: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

位取り表記法

くらいどりひょうきほう

sistema de numeração posicional

位取り表現

くらいどりひょうげん

representação posicional

位取り表現法

くらいどりひょうげんほう

sistema de representação posicional

意思表示カード

いしひょうじカード

cartão de doador

意表に出る

いひょうにでる

surpreender

意表をつく

いひょうをつく

surpreender

意表外

いひょうがい

inesperado

異表記

いひょうき

variante ortográfica

一目均衡表

いちもくきんこうひょう

Ichimoku Kinko Hyo

溢れ表示

あふれひょうじ

indicação de estouro

引数表記

ひきすうひょうき

literal de parâmetro

雲表

うんぴょう

acima das nuvens

栄養成分表示

えいようせいぶんひょうじ

tabela nutricional

栄養表示

えいようひょうじ

informação nutricional

液晶表示装置

えきしょうひょうじそうち

tela de cristal líquido

演算表

えんざんひょう

tabela de operações

奥行き表現

おくゆきひょうげん

atenuação de profundidade

奥行き表現モード

おくゆきひょうげんモード

modo de atenuação de profundidade

奥行き表現定義表

おくゆきひょうげんていぎひょう

tabela de atenuação de profundidade

黄表紙

きびょうし

kibyoushi

音声表記

おんせいひょうき

transcrição fonética

下位けたあふれ表示

かいけたあふれひょうじ

indicação de subfluxo

下表

かひょう

tabela abaixo

下表参照

かひょうさんしょう

veja a tabela seguinte

価格表

かかくひょう

lista de preços

可変小数点表示法

かへんしょうすうてんひょうじほう

sistema de representação de ponto variável

家庭用品品質表示法

かていようひんひんしつひょうじほう

Lei de Rotulagem de Qualidade de Produtos de Uso Doméstico

華表

かひょう

monumento na entrada de um cemitério

賀表

がひょう

mensagem de felicitação ao imperador

回送IPメッセージ表示

かいそうアイピーメッセージひょうじ

indicação de mensagem IP encaminhada

階層表示

かいそうひょうじ

exibição hierárquica

拡張指定表

かくちょうしていひょう

tabela de entradas estendida

革表紙

かわびょうし

capa de couro

学年別漢字配当表

がくねんべつかんじはいとうひょう

lista de kanji por ano escolar

活用表

かつようひょう

tabela de conjugação

株主代表訴訟

かぶぬしだいひょうそしょう

ação de acionistas

完全表記

かんぜんひょうき

representação completa

感情表現

かんじょうひょうげん

expressão de emoções

慣用表現

かんようひょうげん

expressão idiomática

換算表

かんさんひょう

tabela de conversão

漢字表記

かんじひょうき

representação em kanji

観点表示

かんてんひょうじ

rótulo de nó

基本物理表現

きほんぶつりひょうげん

representação física básica

基本要素の表示様相

きほんようそのひょうじようそう

aspetos das primitivas

既発表

きはっぴょう

já publicado

既約表現

きやくひょうげん

representação irredutível

記憶装置表示

きおくそうちひょうじ

indicação de memória

記号で表す

きごうであらわす

representar por signos

記者発表

きしゃはっぴょう

comunicado de imprensa

偽装表示

ぎそうひょうじ

rotulagem falsa

儀表

ぎひょう

modelo

給料明細表

きゅうりょうめいさいひょう

recibo de vencimento

虚偽表示

きょぎひょうじ

representação falsa

京表

きょうおもて

arredores de Quioto

共同代表

きょうどうだいひょう

representante conjunto

境界表現

きょうかいひょうげん

representação de fronteiras

強調表示

きょうちょうひょうじ

destaque

強調表示フィルタ

きょうちょうひょうじフィルタ

filtro de destaque

九九の表

くくのひょう

tabuada

空対応表

くうたいおうひょう

mapa vazio

景品表示法

けいひんひょうじほう

lei contra prêmios injustificáveis e representações enganosas

罫線表

けいせんひょう

gráfico de preços

決定表

けっていひょう

tabela de decisão

結果発表

けっかはっぴょう

anúncio de resultados

検索表

けんさくひょう

chave taxonômica

献立表

こんだてひょう

menu

研究発表

けんきゅうはっぴょう

publicação de pesquisa

研究発表会

けんきゅうはっぴょうかい

conferência de pesquisa

険しい表情

けわしいひょうじょう

expressão severa

元素周期表

げんそしゅうきひょう

tabela periódica dos elementos

元素周期律表

げんそしゅうきりつひょう

tabela periódica

原産国表示

げんさんこくひょうじ

etiquetagem de país de origem

現る

あらわる

aparecer

現対応表

げんたいおうひょう

tabela de correspondência atual

言い表せる

いいあらわせる

poder ser expresso em palavras

言語表示

げんごひょうじ

indicação de idioma

言表

げんぴょう

expressão verbal

言葉に表せない

ことばにあらわせない

inefável

固定小数点表示法

こていしょうすうてんひょうじほう

sistema de representação de ponto fixo

語彙表

ごいひょう

lista de vocabulário

誤り表示

あやまりひょうじ

indicação de erro

誤表記

ごひょうき

erro de escrita

公開文表示版

こうかいぶんひょうじばん

versão de exibição de texto público

公式発表

こうしきはっぴょう

anúncio oficial

厚表紙

あつびょうし

capa de livro grossa

工程表

こうていひょう

cronograma de trabalho

恒星表

こうせいひょう

catálogo estelar

拘束名簿式比例代表制

こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

sistema de representação proporcional de lista fechada

硬表紙

かたびょうし

capa dura

考課表

こうかひょう

relatório de desempenho

行程表

こうていひょう

itinerário

行列表現

ぎょうれつひょうげん

representação matricial

香盤表

こうばんひょう

lista de elenco

国表

くにおもて

terra natal

黒表

こくひょう

lista negra

混合基底表記法

こんごうきていひょうきほう

notação de base mista

混合指定表

こんごうしていひょう

tabela de entrada mista

左表

さひょう

tabela da esquerda

差し替え表示

さしかえひょうじ

indicação de substituição

差別表現

さべつひょうげん

expressão discriminatória