JōyōJLPT N1Kanken 3

訂

Significado

Kanji 訂

revisar

revisar, corrigir, decidir

revise, correct, decide

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: ただ.す
Onyomi 音読み: テイ
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1690
Traços: 9
Radical: 言
Componentes: 一 • 亅 • 言
Kanji Kentei: Level 3
Kanji semelhantes: 町 • 頂 • 灯 • 酊 • 釘 • 丁 • 亍

Vocabulário relacionado

27 entradas comuns

Mostrando 27 de 31 entradas que incluem este kanji.

訂正

ていせい

correção

correction

訂す

ただす

corrigir

to correct (a typo, etc.)

訂する

ていする

corrigir

to correct

訂正印

ていせいいん

carimbo de correção

revision seal

装丁

そうてい

encadernação

binding (of a book)

改訂

かいてい

revisão

revision (of text)

更訂

こうてい

revisão de texto

revision (of text)

校訂

こうてい

recensão

revision of a text (by comparison of variant sources)

再訂

さいてい

segunda revisão

second revision

修訂

しゅうてい

correção

correction

新訂

しんてい

nova revisão

new revision

増訂

ぞうてい

revisão e ampliação

revision and expansion (of a work)

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

誤字を見つけたので、その場で訂正した。

Encontrei um erro de digitação, então o corrigi na hora.

この本は来月、訂正版が出るらしい。

Parece que uma edição corrigida deste livro sairá no mês que vem.

先生は私の作文を丁寧に訂してくれた。

O professor corrigiu minha redação com cuidado.

内容を少し訂してから、もう一度送ります。

Vou revisar um pouco o conteúdo e enviá-lo novamente.

社名は正式にこちらへ訂められた。

O nome da empresa foi oficialmente definido como este.