Palavras

Palavras com 設

O kanji 設, com significado estabelecimento, aparece em 291 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 291

1/3 páginas

建設

けんせつ

construção

construction

施設

しせつ

instalações

home (for elderly, orphans, etc.)

設置

せっち

instalação

installation (of a machine or equipment)

設備

せつび

equipamento

equipment

設計

せっけい

projeto

plan

設立

せつりつ

fundação

incorporation (of a business)

設定

せってい

configuração

options setting

開設

かいせつ

abertura

establishment

設ける

もうける

estabelecer

to prepare

架設

かせつ

construção

construction

建設省

けんせつしょう

Ministério da Construção

Ministry of Construction

創設

そうせつ

fundação

establishment

新設

しんせつ

novo estabelecimento

establishing

常設

じょうせつ

permanente

standing (committee)

増設

ぞうせつ

ampliação

adding (equipment, facilities, etc.)

仮設

かせつ

provisório

assumption

建設的

けんせつてき

construtivo

constructive

設問

せつもん

pergunta

posing a question

私設

しせつ

privado

private

特設

とくせつ

especial

setting up specially

敷設

ふせつ

lançamento

laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.)

公設

こうせつ

público

public (institution)

防衛施設庁

ぼうえいしせつちょう

Agência de Administração de Instalações de Defesa

(Japanese) Defense Facilities Administration Agency (Defence)

併設

へいせつ

estabelecimento conjunto

joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study)

設営

せつえい

montagem

setting up (a structure, building, camp, etc.)

埋設

まいせつ

enterramento

laying underground (e.g. cables)

既設

きせつ

existente

established

移設

いせつ

relocação

relocation (of facilities, an institution, factory, etc.)

設け

もうけ

preparação

preparation

厚生施設

こうせいしせつ

instalações de bem-estar social

welfare facilities

設定可能

せっていかのう

configurável

configurable

アプリケーション設計プロセス

アプリケーションせっけいプロセス

processo de design de aplicações

application design process

コード設計

コードせっけい

design de código

code design

コネクション設定

コネクションせってい

configuração de conexão

connection setup, initialization

ごみ処理施設

ごみしょりしせつ

usina de tratamento de resíduos

garbage disposal plant

コンピューター援用設計

コンピューターえんようせっけい

projeto auxiliado por computador

computer-aided design

システム設計

システムせっけい

projeto de sistema

system design

スプリンクラー設備

スプリンクラーせつび

sistema de sprinklers

sprinkler system

スポーツ施設

スポーツしせつ

instalações esportivas

sports facilities

セキュリティ設定

セキュリティせってい

configurações de segurança

security settings

デフォルト設定

デフォルトせってい

configuração padrão

default setting (setup)

トップダウン設計

トップダウンせっけい

projeto descendente

top-down design

プリンター設定

プリンターせってい

configuração da impressora

printer setup

みなし仮設住宅

みなしかせつじゅうたく

habitação temporária subsidiada

post-disaster public-funded rental accommodation

モデムの設定

モデムのせってい

configuração do modem

modem setup

リゾート施設

リゾートしせつ

estância turística

resort facility

レジャー施設

レジャーしせつ

instalação de lazer

leisure facility (e.g. amusement park)

安全設計要件

あんぜんせっけいようけん

requisito de projeto de segurança

safety design requirement

安藤建設

あんどうけんせつ

Ando Corporation

Ando Corporation

委員会設置会社

いいんかいせっちかいしゃ

empresa com estrutura de comitês

company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation)

医療施設

いりょうしせつ

instalação médica

medical facility

育児施設

いくじしせつ

instalações de cuidados infantis

child care facilities

一時収容施設

いちじしゅうようしせつ

centro de recepção temporária

temporary reception center

一席設ける

いっせきもうける

organizar um banquete

to hold a small dinner party

運動施設

うんどうしせつ

instalação esportiva

sports facility

衛生設備

えいせいせつび

instalações sanitárias

sanitary facilities

音響設計

おんきょうせっけい

design acústico

acoustical design

音響設備

おんきょうせつび

equipamento de áudio

audio equipment

下水処理施設

げすいしょりしせつ

estação de tratamento de águas residuais

sewage treatment facility

仮設トイレ

かせつトイレ

banheiro químico

portable toilet

仮設住宅

かせつじゅうたく

habitação temporária

temporary dwelling

仮設便所

かせつべんじょ

banheiro químico

portable toilet

仮想私設通信網

かそうしせつつうしんもう

VPN

VPN

仮想私設網

かそうしせつもう

rede privada virtual

virtual private network

価格設定

かかくせってい

precificação

price decision

加工設備

かこうせつび

equipamento de processamento

processing plant

介護施設

かいごしせつ

casa de repouso

nursing home

介護老人福祉施設

かいごろうじんふくししせつ

asilo de cuidados intensivos

intensive-care old people's home

海底電線敷設船

かいていでんせんふせつせん

navio lançador de cabos

cable layer

開設者

かいせつしゃ

fundador

founder

拡声設備

かくせいせつび

sistema de alto-falantes

loudspeaker system

核施設

かくしせつ

instalação nuclear

nuclear facility

官設

かんせつ

estabelecido pelo governo

governmentally or nationally established or run

環境設定

かんきょうせってい

configuração

configuration (e.g. of a computer or file)

観光施設

かんこうしせつ

instalações turísticas

tourist facilities

基盤設備

きばんせつび

equipamento básico

basic equipment

基本設計

きほんせっけい

projeto básico

baseline design

既設線

きせつせん

linhas em operação

lines in operation

機械設計

きかいせっけい

projeto mecânico

mechanical design

機能設計

きのうせっけい

projeto funcional

functional design

急設

きゅうせつ

construção rápida

hurried construction

共同施設税

きょうどうしせつぜい

imposto sobre instalações públicas

public facilities tax

共同創設者

きょうどうそうせつしゃ

cofundador

co-founder

教育施設

きょういくしせつ

instalações educativas

educational institution

矯正施設

きょうせいしせつ

centro de correção

correctional facility (for juveniles)

饗設け

あるじもうけ

banquete

entertaining someone as one's guest

空調設備

くうちょうせつび

equipamento de ar-condicionado

air conditioner

軍事施設

ぐんじしせつ

instalações militares

military installations

係数設定モード

けいすうせっていモード

modo de ajuste do potenciômetro

potentiometer set mode

係留施設

けいりゅうしせつ

instalações de amarração

mooring facilities

刑事施設

けいじしせつ

estabelecimento prisional

penal detention facility

刑事収容施設法

けいじしゅうようしせつほう

lei sobre instalações de detenção penal

Act on Penal Detention Facilities and the Treatment of Inmates and Detainees

経皮内視鏡的胃瘻造設術

けいひないしきょうてきいろうぞうせつじゅつ

gastrostomia endoscópica percutânea

percutaneous endoscopic gastrostomy

計算機設計言語

けいさんきせっけいげんご

linguagem de projeto de computadores

CDL

建設会社

けんせつがいしゃ

empresa de construção

construction company

建設機械

けんせつきかい

máquinas de construção

construction machinery

建設機械化研究所

けんせつきかいかけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa da Mecanização da Construção do Japão

Japan Construction Method and Machinery Research Institute

建設業

けんせつぎょう

indústria da construção

construction industry

建設業界

けんせつぎょうかい

mundo da construção

(world of the) construction industry

建設業者

けんせつぎょうしゃ

empreiteiro de construção

general (civil engineering and construction) contractor