静かな部屋に、赤ん坊の詓だけが聞こえた。
No quarto silencioso, só se ouvia a suave respiração do bebê dormindo.
Significado
som de uma respiração tranquila durante o sono
som de uma respiração tranquila durante o sono, som suave da respiração em um sono sereno
sound of მშვიდful sleeping breath, soft sound of restful breathing during sleep
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 詓.
5 frases de referência
静かな部屋に、赤ん坊の詓だけが聞こえた。
No quarto silencioso, só se ouvia a suave respiração do bebê dormindo.
母の詓を聞くと、子どものころを思い出す。
Quando ouço a respiração adormecida da minha mãe, lembro da minha infância.
夜更けには、猫の詓まで愛おしく感じられた。
Alta noite, até a respiração do gato dormindo parecia enternecedora.
疲れていたのか、彼はすぐに穏やかな詓を立て始めた。
Talvez por estar cansado, ele logo começou a respirar com a calma de um sono tranquilo.
その詓を聞いて、ようやく私も安心して目を閉じた。
Ao ouvir aquela respiração tranquila do sono, enfim fechei os olhos aliviado.