JōyōJLPT N1Kanken 4

謡

Significado

Kanji 謡

Canto de teatro noh

song, sing, ballad, noh chanting

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: うた.いうた.う
Onyomi 音読み: ヨウ
Nanori 名乗り: -

Variante: 䚺 (Itaiji) , 谣 (Itaiji) • Forma antiga: 謠 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1580
Traços: 16
Radical: 言
Componentes: 干 • 凵 • 爪 • 言
Kanji Kentei: Level 4
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

23 entradas comuns

Mostrando 23 de 23 entradas que incluem este kanji.

歌う

うたう

cantar

to sing

謡

うたい

canto noh

noh chanting

謡曲

ようきょく

canto noh

noh song

謡う

うたう

cantar (um texto de noh)

to chant (a noh text)

謡を謡う

うたいをうたう

cantar um utai

to recite an utai (noh chant)

謡物

うたいもの

peça de canto noh

utai (noh chant) piece for recitation

民謡

みんよう

canção folclórica

folk song

童謡

どうよう

canção infantil

children's song

歌謡

かよう

canção

song

古謡

こよう

canção tradicional

traditional (folk) song

素謡

すうたい

canto noh sem acompanhamento

bare noh chanting

俗謡

ぞくよう

canção popular

popular song

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は舞台で古い謡を披露した。

Ele apresentou um canto antigo no palco.

祖父は毎朝、庭で謡をうたう。

Meu avô canta cantos no jardim todas as manhãs.

この謡は静かな調べが美しい。

Este canto é bonito por sua melodia tranquila.

先生に謡の節回しを教わった。

Aprendi o fraseado melódico do canto com meu professor.

祭りでは子どもたちが謡を口ずさんでいた。

No festival, as crianças cantarolavam um canto.