Significado da Palavra 謡う

うたう utau

謡う lê-se うたう (utau) e significa cantar um texto de noh.

Significado

Português

cantar um texto de noh
entoar (texto noh)
cantar (noh)
entoar um texto noh
recitar
entoar (um texto de Noh)
cantar (um texto de noh)

Inglês

to chant (a noh text)

Leitura

Kana

うたう

Romaji

utau

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 142076 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

謡

うたい

canto noh

noh chanting

謡曲

ようきょく

canto noh

noh song

謡物

うたいもの

utaimono

utai (noh chant) piece for recitation

民謡

みんよう

canção folclórica

folk song

歌謡曲

かようきょく

kayōkyoku

(Western) pop song

歌謡

かよう

canção

song

童謡

どうよう

canção infantil

children's song

日本歌謡芸術協会

にっぽんかようげいじゅつきょうかい

associação japonesa de escritores de música popular

Japan Popular Music Writers Association

地謡前

じうたいまえ

frente ao coro (teatro noh)

stage left (on a noh stage), in front of the chorus

地謡座前

じうたいざまえ

frente ao coro (teatro noh)

stage left (on a noh stage), in front of the chorus

民謡音階

みんようおんかい

escala folclórica

folk scale (anhemitonic pentatonic scale: mi, so, la, ti, re)

地謡座

じうたいざ

área do coro de noh

noh chorus seating area