Pre-Level 1

Significado

Kanji 賤

desprezar

desprezar, gente baixa, pobreza

despise, low-life, poverty

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
いや.しいいや.しむしずやす.い
Onyomi 音読み
センゼン
Nanori 名乗り
-

Variante: (Forma Legal) , 贱 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
15
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

24 entradas comuns

Mostrando 24 de 24 entradas que incluem este kanji.

卑しい

いやしい

maltrapilho

shabby

賎業婦

せんぎょうふ

wanita penghibur

卑しむ

いやしむ

desprezar

to despise

卑しむべき

いやしむべき

desprezível

despicable

卑しめる

いやしめる

rebaixar

to demean

しず

eu

I

賤の女

しずのめ

mulher de baixa linhagem

woman of lowly birth

賤女

せんじょ

mulher humilde

lowly woman

賤称

せんしょう

nome depreciativo

depreciatory name

賤鳥

しずとり

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

賤民

せんみん

pessoas humildes

lowly people (esp. as a caste)

賤吏

せんり

funcionário de baixo escalão

low-ranking official

Frases de exemplo

5 frases de referência

人を身分でしむべきではない。

Não devemos desprezar as pessoas por sua condição social.

彼はしい言い方を嫌っている。

Ele não gosta de um jeito vulgar e baixo de falar.

昔はしい身分の人々が差別されることもあった。

No passado, pessoas de baixa condição às vezes sofriam discriminação.

その村は長いあいだしさに苦しんできた。

Aquela aldeia sofreu durante muito tempo com a pobreza.

先生は、が見下すことや低い身分を表す字だと説明した。

O professor explicou que este caractere se refere a desprezar os outros ou a uma condição baixa.