彼は寝ている子どもを起こさないように蹐いて部屋を出た。
Ele saiu do quarto com passos furtivos para não acordar a criança que dormia.
5 frases de referência
彼は寝ている子どもを起こさないように蹐いて部屋を出た。
Ele saiu do quarto com passos furtivos para não acordar a criança que dormia.
猫は獲物に近づくように蹐いて歩いた。
O gato andou com passos furtivos como se estivesse se aproximando da presa.
夜の廊下を蹐いて進むのは少しこわかった。
Avançar pelo corredor à noite com passos furtivos dava um pouco de medo.
彼女は母を驚かせようとして蹐いて近づいた。
Ela se aproximou com passos furtivos porque queria surpreender a mãe.
先生は、蹐が音を立てないように歩くことを表す字だと説明した。
O professor explicou que este caractere significa andar sem fazer barulho.