彼は寝ている子どもを起こさないように蹐いて部屋を出た。
Il est sorti de la pièce à pas furtifs pour ne pas réveiller l’enfant endormi.
Kanken 1
蹐
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
猫は獲物に近づくように蹐いて歩いた。
Le chat avançait à pas furtifs comme s’il s’approchait de sa proie.
夜の廊下を蹐いて進むのは少しこわかった。
Avancer dans le couloir la nuit à pas furtifs faisait un peu peur.
彼女は母を驚かせようとして蹐いて近づいた。
Elle s’est approchée à pas furtifs parce qu’elle voulait surprendre sa mère.
先生は、蹐が音を立てないように歩くことを表す字だと説明した。
Le professeur a expliqué que ce caractère signifie marcher sans faire de bruit.