Kanji 転: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 5

転句

てんく

reviravolta narrativa

転呼

てんこ

mudança fonética

転呼音

てんこおん

som resultante de uma mudança fonética

転向者

てんこうしゃ

convertido

転校生

てんこうせい

estudante transferido

転合

てんごう

partida

転座

てんざ

translocação

転載禁止

てんさいきんし

reprodução proibida

転作

てんさく

rotação de culturas

転子

てんし

trocânter

転質

てんしち

sub-penhor

転写紙

てんしゃし

papel de transferência

転写捺染

てんしゃなっせん

impressão por transferência

転車台

てんしゃだい

placa giratória

転借

てんしゃく

sublocação

転手

てんじゅ

cravelha (de biwa ou shamisen)

転住

てんじゅう

mudança de residência

転出証明

てんしゅつしょうめい

certificado de mudança de domicílio

転出先

てんしゅつさき

novo endereço

転出届

てんしゅつとどけ

notificação de mudança

転瞬

てんしゅん

piscar de olhos

転職サイト

てんしょくサイト

site de empregos

転職斡旋

てんしょくあっせん

outplacement

転職活動

てんしょくかつどう

busca por um novo emprego

転成

てんせい

mudança funcional

転生輪廻

てんしょうりんね

reencarnação

転石

てんせき

pedra rolante

転石苔を生ぜず

てんせきこけをしょうぜず

pedra que rola não cria limo

転石苔生さず

てんせきこけむさず

pedra que rola não cria limo

転籍

てんせき

transferência de domicílio

転折

てんせつ

virada

転相乳化

てんそうにゅうか

emulsificação por inversão de fases

転送システム

てんそうシステム

sistema de transferência

転送ルート

てんそうルート

rota de transmissão

転送レート

てんそうレート

taxa de transferência

転送構文

てんそうこうぶん

sintaxe de transferência

転送構文名

てんそうこうぶんめい

nome da sintaxe de transferência

転送時間

てんそうじかん

tempo de transferência

転送処理

てんそうしょり

processamento de transferência

転送先

てんそうさき

endereço de encaminhamento

転送穿孔翻訳機

てんそうせんこうほんやくき

intérprete de transferência

転送速度

てんそうそくど

velocidade de transferência

転送電話

てんそうでんわ

encaminhamento de chamadas

転造

てんぞう

laminação de roscas

転属

てんぞく

mudança de posto

転舵

てんだ

mudança de rumo

転貸借

てんたいしゃく

sublocação

転退職

てんたいしょく

mudança ou saída do emprego

転宅

てんたく

mudança de residência

転地

てんち

mudança de ares

転地療法

てんちりょうほう

climatoterapia

転地療養

てんちりょうよう

convalescença por mudança de ares

転置

てんち

transposição

転置インデックス

てんちインデックス

índice invertido

転置行列

てんちぎょうれつ

matriz transposta

転置式暗号

てんちしきあんごう

cifra de transposição

転注

てんちゅう

tenchu

転調

てんちょう

modulação

転轍

てんてつ

mudança de via

転轍機

てんてつき

aparelho de mudança de via

転轍手

てんてつしゅ

agulheiro

転倒注意

てんとうちゅうい

cuidado com o chão escorregadio

転入生

てんにゅうせい

aluno transferido

転入届

てんにゅうとどけ

notificação de mudança

転任先

てんにんさき

novo posto

転売ヤー

てんばいヤー

revendedor

転売屋

てんばいや

revendedor

転筆

てんぴつ

movimento angular do pincel

転部

てんぶ

mudança de departamento

転封

てんぽう

transferência forçada de um daimyo

転変

てんぺん

mutação

転補

てんぽ

mudança de cargo governamental

転法輪

てんぼうりん

girar a roda do darma

転法輪堂

てんぼうりんどう

sala de sermões budistas

転迷開悟

てんめいかいご

abandonar os desejos mundanos e alcançar a iluminação

転用者

てんようしゃ

reutilizador

転落死

てんらくし

morte por queda

転流

てんりゅう

translocação

転輪王

てんりんおう

chakravartin

転輪聖王

てんりんじょうおう

chakravartin

転炉

てんろ

convertedor

転路器

てんろき

aparelho de mudança de via

転路手

てんろしゅ

manobrador de agulhas

転訛

てんか

corrupção linguística

転蹶

てんけつ

tropeço

転軫

てんじん

cravelha (de biwa ou shamisen)

顛倒

てんどう

distorção cognitiva

電動アシスト自転車

でんどうアシストじてんしゃ

bicicleta elétrica

電動自転車

でんどうじてんしゃ

bicicleta elétrica

頭の回転

あたまのかいてん

agilidade mental

頭の回転が速い

あたまのかいてんがはやい

perspicaz

頭の回転が遅い

あたまのかいてんがおそい

lento de raciocínio

頭の回転の速い

あたまのかいてんのはやい

de raciocínio rápido

同期転送モード

どうきてんそうモード

Modo de Transferência Síncrona

突き転ばす

つきころばす

derrubar

内転

ないてん

adução

内転筋

ないてんきん

músculo adutor

二転三転

にてんさんてん

mudar constantemente

日本室内自転車競技連盟

にっぽんしつないじてんしゃきょうぎれんめい

Federação Japonesa de Ciclismo Indoor

熱転写

ねつてんしゃ

transferência térmica