Kanji 道: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 6

赤道傾斜角

せきどうけいしゃかく

inclinação axial

赤道座標

せきどうざひょう

coordenadas equatoriais

赤道祭

せきどうさい

festa da passagem do equador

赤道半径

せきどうはんけい

raio equatorial

赤道反流

せきどうはんりゅう

contracorrente equatorial

赤道付近

せきどうふきん

baixas latitudes

赤道無風帯

せきどうむふうたい

zona de calmas equatoriais

接道

せつどう

estrada de acesso

接道義務

せつどうぎむ

obrigação de acesso rodoviário

千里の道も一歩から

せんりのみちもいっぽから

uma jornada de mil milhas começa com um único passo

専修大学北海道短期大学

せんしゅうだいがくほっかいどうたんきだいがく

Hokkaido College, Universidade Senshu

潜水艦発射弾道ミサイル

せんすいかんはっしゃだんどうミサイル

míssil balístico lançado de submarino

煎茶道

せんちゃどう

cerimônia do chá sencha

善道

ぜんどう

caminho da virtude

全都道府県

ぜんとどうふけん

todas as províncias (do Japão)

全道

ぜんどう

todo Hokkaido

全日本剣道連盟

ぜんにほんけんどうれんめい

Federação de Kendo de Todo o Japão

全日本柔道連盟

ぜんにほんじゅうどうれんめい

Federação de Judô de Todo o Japão

全米鉄道旅客輸送公社

ぜんべいてつどうりょかくゆそうこうしゃ

Companhia Nacional de Caminhos de Ferro de Passageiros

全羅南道

チョルラナムド

Jeolla do Sul

全羅北道

チョルラプクト

Jeolla do Norte

禅道

ぜんどう

ensinamentos zen

岨道

そばみち

caminho de montanha íngreme

相模鉄道株式会社

さがみてつどうかぶしきがいしゃ

Sagami Railway Co., Ltd.

側道

そくどう

via de serviço

側道

そばみち

caminho lateral

俗神道

ぞくしんとう

xintoísmo popular

村道

そんどう

estrada de aldeia

太陽周回軌道

たいようしゅうかいきどう

órbita heliocêntrica

楕円軌道

だえんきどう

órbita elíptica

対弾道弾

たいだんどうだん

antimíssil balístico

対地同期軌道

たいちどうききどう

órbita geossíncrona

泰緬鉄道

たいめんてつどう

ferrovia da Birmânia

台所道具

だいどころどうぐ

utensílios de cozinha

大逆非道

たいぎゃくひどう

atroz

大逆無道

たいぎゃくむどう

atroz

大修道院

だいしゅうどういん

abadia

大修道院長

だいしゅうどういんちょう

abade

大道演説

だいどうえんぜつ

discurso de rua

大道具方

おおどうぐかた

contrarregra

大道芸

だいどうげい

performance de rua

大道芸人

だいどうげいにん

artista de rua

大道商人

だいどうしょうにん

vendedor ambulante

大道走

おおみちばしり

papa-léguas-grande

大入道

おおにゅうどう

grande monge

大陸横断鉄道

たいりくおうだんてつどう

ferrovia transcontinental

大陸間弾道ミサイル

たいりくかんだんどうミサイル

míssil balístico intercontinental

大陸間弾道弾

たいりくかんだんどうだん

míssil balístico intercontinental

大林道路

おおばやしどうろ

Obayashi Road Corporation

第三の道

だいさんのみち

terceira via

托鉢修道会

たくはつしゅうどうかい

ordens mendicantes

蛸入道

たこにゅうどう

polvo

単軌鉄道

たんきてつどう

monotrilho

胆道閉鎖症

たんどうへいさしょう

atresia biliar

弾丸道路

だんがんどうろ

autoestrada

弾道トランジスタ

だんどうトランジスタ

transistor balístico

弾道ミサイル

だんどうミサイル

míssil balístico

弾道ミサイル破壊措置命令

だんどうミサイルはかいそちめいれい

ordem de destruição de mísseis balísticos

弾道ミサイル防衛

だんどうミサイルぼうえい

defesa contra mísseis balísticos

弾道学

だんどうがく

balística

弾道弾

だんどうだん

míssil balístico

弾道弾迎撃ミサイル

だんどうだんげいげきミサイル

míssil antibalístico

弾道弾迎撃ミサイル制限条約

だんどうだんげいげきミサイルせいげんじょうやく

Tratado de Mísseis Antibalísticos

地下鉄道

ちかてつどう

metrô

地球周回軌道

ちきゅうしゅうかいきどう

órbita terrestre

地球低軌道

ちきゅうていきどう

órbita terrestre baixa

地獄道

じごくどう

reino dos infernos

畜生道

ちくしょうどう

animal realm

茶道具

ちゃどうぐ

utensílios de chá

茶道口

さどうぐち

entrada do anfitrião em uma sala de cerimônia do chá

着道楽

きどうらく

paixão por roupas elegantes

中軌道

ちゅうきどう

órbita circular intermediária

中距離弾道ミサイル

ちゅうきょりだんどうミサイル

míssil balístico de alcance intermediário

中距離弾道弾

ちゅうきょりだんどうだん

míssil balístico de alcance intermediário

中山道

なかせんどう

Nakasendo

中水道

ちゅうすいどう

sistema de águas cinzas

中道

なかみち

caminho do meio

中道右派

ちゅうどううは

centro-direita

中道左派

ちゅうどうさは

centro-esquerda

中道政治

ちゅうどうせいじ

política de centro

中道政党

ちゅうどうせいとう

partido centrista

中道派

ちゅうどうは

centristas

中道路線

ちゅうどうろせん

linha moderada

忠清南道

チュンチョンナムド

Chungcheong do Sul

忠清北道

チュンチョンプクト

Chungcheong do Norte

朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり

あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり

se alguém ouve o Caminho de manhã, pode morrer à noite sem arrependimento

町道

ちょうどう

estrada municipal

町道場

まちどうじょう

dojo local

蝶道

ちょうどう

rota de voo das borboletas

調査報道

ちょうさほうどう

jornalismo investigativo

調理道具

ちょうりどうぐ

utensílios de cozinha

超電導磁気浮上式鉄道

ちょうでんどうじきふじょうしきてつどう

trem maglev supercondutor

長距離自然歩道

ちょうきょりしぜんほどう

trilha natural de longa distância

長路

ながみち

caminho longo

直道

ちょくどう

caminho reto

珍道具

ちんどうぐ

aparelho

珍道中

ちんどうちゅう

viagem acidentada

釣り道具

つりどうぐ

tralha de pesca

低軌道

ていきどう

órbita baixa

帝道

ていどう

via imperial