JōyōJLPT N1Pre-Level 2

酬

Significado

Kanji 酬

recompensar

recompensar, recompensa, retribuição

repay, reward, retribution

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: むく.いる
Onyomi 音読み: シュウシュトウ
Nanori 名乗り: あつ

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1515
Traços: 13
Radical: 酉
Componentes: ｜ • 丶 • 川 • 酉
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji semelhantes: 州 • 洲 • 詶 • 駲 • 㖄 • 栦 • 喌

Vocabulário relacionado

20 entradas comuns

Mostrando 20 de 24 entradas que incluem este kanji.

報いる

むくいる

recompensar

to retaliate

報われる

むくわれる

ser recompensado

to be repaid

報い

むくい

recompensa

punishment

報う

むくう

recompensar

to retaliate

報ゆ

むくゆ

recompensar

to retaliate

報酬

ほうしゅう

remuneração

remuneration

無報酬

むほうしゅう

não remunerado

unpaid

応酬

おうしゅう

intercâmbio

exchange (of words, views, punches, cups, etc.)

医療報酬

いりょうほうしゅう

honorários médicos

medical fee

貴酬

きしゅう

resposta (epistolar)

reply (epistolary)

献酬

けんしゅう

intercâmbio de taças de saquê

exchange of sake cups

互酬

ごしゅう

reciprocidade

reciprocity

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

親切には親切で酬いるべきだ。

A gentileza deve ser retribuída com gentileza.

努力が十分に酬いられた。

O esforço foi devidamente recompensado.

彼は恩を酬いることを忘れない。

Ele não se esquece de retribuir um favor.

善意に酬いる道を探している。

Estou procurando uma forma de retribuir essa boa vontade.

その働きは高く酬いられるべきだ。

Esse trabalho merece ser muito recompensado.