JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

Significado

Kanji 酉

oeste

oeste, pássaro, signo do galo, 17h–19h, décimo signo do zodíaco chinês, radical de saquê

west, bird, sign of the bird, 5-7PM, tenth sign of Chinese zodiac, sake radical (no. 164)

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
とり
Onyomi 音読み
ユウ
Nanori 名乗り
ながみのる
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#2468
Traços
7
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

16 entradas comuns

Mostrando 16 de 16 entradas que incluem este kanji.

とり

galo (décimo signo do zodíaco chinês)

eight month of the lunar calendar

酉の刻

とりのこく

hora do galo (cerca das 18h00)

hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm)

酉の市

とりのいち

Tori-no-ichi

tori-no-ichi (held at Ōtori Shrine on each day of the Rooster in November)

酉の待

とりのまち

Tori-no-machi (festival do galo em novembro)

tori-no-machi (held at Ōtori Shrine on each day of the Rooster in November)

酉の日

とりのひ

dia do galo

day of the Rooster

酉の年

とりのとし

ano do galo

year of the Rooster

酉年

とりどし

ano do galo

year of the Rooster

酉偏

とりへん

radical do galo do zodíaco

kanji "bird of the zodiac" radical (radical 164)

一の酉

いちのとり

primeiro dia do galo do décimo primeiro mês

first day of the cock in the eleventh month

乙酉

きのととり

galo de madeira (ciclo de 60 anos)

Wood Rooster (22nd term of the sexagenary cycle, e.g. 1945, 2005, 2065)

己酉

つちのととり

galo de terra (ciclo de 60 anos)

Earth Rooster (46th term of the sexagenary cycle, e.g. 1909, 1969, 2029)

辛酉

かのととり

galo de metal (ciclo de 60 anos)

Metal Rooster (58th term of the sexagenary cycle, e.g. 1921, 1981, 2041)

Frases de exemplo

5 frases de referência

は十二支の十番目だ。

Este é o décimo ramo terrestre do zodíaco chinês.

彼は年生まれです。

Ele nasceu no ano do Galo.

昔の時刻ではは夕方を指した。

No antigo sistema de horas, isto se referia ao fim da tarde.

の刻に店が閉まった。

A loja fechou por volta das cinco às sete da tarde.

方角ではは西に当たる。

Nas direções tradicionais, isto corresponde ao oeste.