Significado da Palavra 酉の日

とりのひ tori no hi

酉の日 lê-se とりのひ (tori no hi) e significa dia do galo.

Significado

Português

dia do galo

Inglês

day of the Rooster
day of the Cock

Leitura

Kana

とりのひ

Romaji

tori no hi

Variantes de Escrita

とりの日 とりのひ torinohi

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 141152 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

日読みの酉

ひよみのとり

radical de kanji "pássaro do zodíaco" (radical 164)

kanji "bird of the zodiac" radical (radical 164)

酉

とり

galo (décimo signo do zodíaco chinês)

eight month of the lunar calendar

隔日

かくじつ

cada dois dias

every other day

誕生日

たんじょうび

aniversário

birthday

即日

そくじつ

no mesmo dia

(on) the same day

排日

はいにち

antijaponês

anti-Japanese

抗日

こうにち

antijaponês

resistance against Japanese aggression

離日

りにち

partida do Japão

departure from Japan

締め切り日

しめきりび

prazo final

time limit

天皇誕生日

てんのうたんじょうび

aniversário do imperador

Emperor's Birthday (national holiday; February 23)

縁日

えんにち

dia de festa no templo

temple festival

旭日

きょくじつ

sol nascente

rising sun

Frases de Exemplo

古い暦では酉の日も大切にされた。

ふるいこよみではとりのひもたいせつにされた。

No calendário antigo, o dia do Galo também era considerado importante.