JōyōJLPT N1Pre-Level 2
醜

Significado

Kanji 醜

sujo

sujo, feio, vergonha, má aparência

ugly, unclean, shame, bad looking

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
みにく.いしこ
Onyomi 音読み
シュウ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#2074
Traços
17
Radical
酉
Componentes
儿 • 匕 • 厶 • 田 • 酉 • 鬼
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

15 entradas comuns

Mostrando 15 de 28 entradas que incluem este kanji.

醜女

しゅうじょ

mulher feia

female demon

醜い

みにくい

feio

ugly

醜態

しゅうたい

comportamento vergonhoso

disgraceful behavior

醜聞

しゅうぶん

escândalo

scandal

醜悪

しゅうあく

feio

ugly

ブ男

ブおとこ

homem feio

strong, brawny man

四股名

しこな

nome de lutador de sumô

wrestler's stage name

醜

しこ

forte e temível

strong and frightening thing

醜と美

しゅうとび

a fealdade e a beleza

ugliness and beauty

醜の御楯

しこのみたて

humilde escudo do soberano

the humble shield of our Sovereign Lord

醜怪

しゅうかい

monstruosamente feio

monstrously ugly

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は自分の醜い顔を鏡で見つめた。

ele encarou seu rosto feio no espelho.

そんな醜い言い争いはやめよう。

vamos parar com essa briga feia.

嫉妬で心が醜くなる。

o ciúme torna o coração feio.

彼は会議で醜態をさらした。

ele passou vergonha na reunião.

人の失敗を笑うのは醜い。

rir do fracasso dos outros é mesquinho.