Palavras

Palavras com 鈍

O kanji 鈍, com significado tolo, aparece em 58 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-58 de 58

1/1 páginas

鈍る

にぶる

ficar cego

to become blunt

遅い

おそい

tarde

dull

鈍い

にぶい

cego

dull (e.g. a knife)

鈍感

どんかん

insensível

thickheaded

どん

estúpido

dull

鈍器

どんき

arma contundente

blunt weapon

鈍い

のろい

doting

鈍化

どんか

desaceleração

becoming dull

鈍らす

にぶらす

embotar

to blunt

鈍行

どんこう

trem parador

local train

運根鈍

うんこんどん

sorte, perseverança e paciência

luck, steadfastness and patience (the three keys to achieving success)

勘が鈍る

かんがにぶる

perder o instinto

to become insensitive

愚鈍

ぐどん

estupidez

stupidity

決心が鈍る

けっしんがにぶる

vacilar na decisão

to waver in one's resolution

焼きなまし法

やきなましほう

recozimento simulado

simulated annealing

焼きなます

やきなます

recozer

to anneal

焼なまし

やきなまし

recozimento

annealing

焼鈍

しょうどん

recozimento

annealing

神経の鈍い

しんけいのにぶい

insensível

insensitive

青鈍

あおにび

cinza azulado

grey tinged with green

痴鈍

ちどん

estúpido

dull-witted

遅し

おそし

lento

slow

遅鈍

ちどん

lentidão

dullness

椎鈍

しいにび

preto azeviche

jet black

頭の回転が遅い

あたまのかいてんがおそい

lento de raciocínio

slow-witted

頭の鈍い

あたまのにぶい

de mente obtusa

dim-witted

鈍い音

にぶいおと

som surdo

dull sound

鈍くさい

どんくさい

trapalhão

slow

鈍す

なます

recozer

to anneal

鈍する

どんする

tornar-se obtuso

to become dim-witted

鈍ちん

にぶちん

insensível

dullard (gen. from not picking up on other people's feelings)

鈍ら

なまくら

cego

blunt (e.g. sword)

鈍黄色

にぶきいろ

amarelo baço

dull yellow

鈍角

どんかく

ângulo obtuso

obtuse angle

鈍角三角形

どんかくさんかくけい

triângulo obtusângulo

obtuse triangle

鈍感力

どんかんりょく

o poder da insensibilidade

The Power of Insensitivity (book by Junichi Watanabe)

鈍間

のろま

lento

blockhead

鈍間猿

のろまざる

lóris

loris

鈍甲

どんこ

odontobutis obscura

dark sleeper (species of sleeper goby, Odontobutis obscura)

鈍根

どんこん

lento de raciocínio

slow-witted

鈍才

どんさい

estupidez

stupidity

鈍臭い

のろくさい

trapalhão

slow

鈍重

どんじゅう

pesado

slow (of one's movements)

鈍色

にびいろ

cinza escuro

donjiki (clerical dress)

鈍足

どんそく

pés lentos

slow-footed

鈍痛

どんつう

dor surda

dull pain

鈍刀

どんとう

espada cega

dull or blunt sword

鈍頭

どんとう

obtuso (forma da folha)

obtuse (of the shape of a leaf)

鈍物

どんぶつ

tolo

blockhead

鈍磨

どんま

embotamento

becoming dull (of a knife, one's wits, etc.)

鈍麻

どんま

dormência

becoming numb

薄鈍

うすのろ

tolo

half-wit

貧すれば鈍する

ひんすればどんする

a pobreza corrompe o espírito

poverty dulls the wit

利鈍

りどん

afiado ou cego

sharp or blunt

魯鈍

ろどん

estupidez

imbecility

腕が鈍る

うでがにぶる

perder a prática

to become less capable

緞子

どんす

damasco de seda

silk damask

駑鈍

どどん

estúpido

dull-witted