刀匠は錵の出方を見ながら、焼き入れの出来を確かめた。
O ferreiro de espadas verificou a qualidade da têmpera enquanto observava o padrão na lâmina.
Kanken 1
錵
Significado
Kanji 錵
hólmio
hólmio, padrão na lâmina da espada
Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços
Frases de exemplo
5 frases de referência
この刀は錵が細かく、美しい光を帯びている。
Esta espada tem um padrão delicado na lâmina e um brilho bonito.
古い名刀には、雲のような錵が浮かんで見える。
Na antiga espada famosa, aparece na lâmina um padrão semelhante a nuvens.
職人は錵を傷つけないよう、刀身を丁寧に磨いた。
O artesão poliu a lâmina com cuidado para não danificar o padrão nela.
展示された刀の錵に、多くの見物人が見入っていた。
Muitos visitantes ficaram fascinados pelo padrão na lâmina da espada exposta.