職人は飾りの金属を鑲して、箱を美しく仕上げた。
O artesão incrustou metal decorativo e terminou a caixa de forma bonita.
鑲
Significado
Kanji 鑲
inserir
inserir, incrustar, montar, colocar, preencher uma fenda, guarnecer a borda
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 鑲.
Frases de exemplo
5 frases de referência
この古い資料では、鑲は隙間に金属をはめこむ意味で使われている。
Neste documento antigo, é usado com o sentido de encaixar metal numa fenda.
職人は宝石を台座に鑲してから、指輪を磨いた。
O artesão colocou a pedra preciosa na armação e depois poliu o anel.
額の縁を金で鑲したので、絵がいっそう引き立った。
Como a borda da moldura foi guarnecida com ouro, a pintura se destacou ainda mais.
辞書によれば、鑲にはふちどるという意味もある。
Segundo o dicionário, também pode significar colocar uma borda.