erythrophobia
(cross) section (e.g. in a drawing)
せっしょくがめん
tela sensível ao toque
touch sensitive screen
せっしょくめんせき
área de contato
contact area (of an electrical connection)
せっちゃくめん
superfície de adesão
joining surface
tangent plane
snow surface
せんぱいづらをする
agir como um veterano
to put on an air of seniority
non-shared area (measurement) in an apartment or housing complex
せんとうしょうめんはば
frente de batalha
frontage
washroom
washbasin
せんめんようぐ
artigos de higiene
toiletries
せんしきめん
superfície regrada
ruled surface
ぜんぽうきょうかいめん
plano limite frontal
front plane
to highlight something
front view
full screen
ぜんがめんひょうじ
visualização em tela cheia
full screen display
ぜんめんやす
queda generalizada dos preços
across-the-board fall in prices
ぜんめんかいじょ
levantamento total
full withdrawal (of restrictions)
ぜんめんかくせんそう
guerra nuclear total
all-out nuclear war
ぜんめんきょうりょく
cooperação total
full cooperation
ぜんめんきんえん
proibição total de fumar
total ban on smoking (in all areas)
ぜんめんきんし
proibição completa
complete prohibition
ぜんめんこうこく
anúncio de página inteira
full page advertisement
ぜんめんこうわ
tratado de paz abrangente
overall peace treaty
ぜんめんだか
alta geral dos preços das ações
general rise in stock prices
ぜんめんしゃざい
desculpas completas
full apology
total size (of land)
total war
all-out confrontation
total (full-scale) withdrawal
total denial
rough surface
trachyte
そめんしょうほうたい
retículo endoplasmático rugoso
rough endoplasmic reticulum
sober face
not wearing a mask (in kendo, noh, etc.)
そうめん
superfície de uma ferida
surface of a wound
そうきょくほうぶつめん
paraboloide hiperbólico
hyperbolic paraboloid
hyperboloid
total area
ぞうめん
superfície da imagem
image surface (optics)
ぞうめんわんきょく
curvatura de campo
curvature of field (optics)
ぞうめん
máscara bugaku retangular
rectangular bugaku mask made of thick paper and white silk with facial features drawn on it
lateral
side view
side view
wide-ranging and diverse
たほうめんに
em muitas direções
at many levels
polyhedral angle
various facets (aspects)
polyhedron
ためんまち
espera múltipla (mahjong)
many-sided wait (for one's last tile)
タメンチャン
espera de múltiplos lados (mahjong)
many-sided wait (for one's last tile)
multifaceted
transit (of a planet) over the Sun
だめん
superfície de controle
control surface
ellipsoid
たいひょうめん
superfície corporal
body surface
opposite player
open kitchen
たいめんこうつう
andar de frente para o tráfego
walking so that one faces oncoming traffic
たいめんじゅぎょう
aula presencial
face-to-face lesson
たいめんのりかえ
baldeação na mesma plataforma
cross-platform interchange
counter selling
tropopause
standby screen (on a mobile phone)
large screen (TV, film, etc.)
deadly serious
adult acne
おおめんふくろう
coruja-mascarada-australiana
masked owl (Tyto novaehollandiae)
threeleaf arrowhead (Sagittaria trifolia)
たんしょうめん
superfície de varredura
scanning surface
terminal screen
edge
fault plane
だんめんプロット
gráfico de seção
slice plot
だんめんず
vista de seção transversal
cross-section view
だんめんせき
área da seção transversal
cross-sectional area
ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい
Acordo sobre Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados com o Comércio
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
water table
ちひょうめん
superfície do solo
ground surface
horizontal plane
ground effect
じめんし
vigarista imobiliário
land swindler
なかじょうめん
assentos de canto (noh)
corner seating (noh), facing the corner pillar
neutral plane
ちゅうめん
superfície cilíndrica
cylindrical surface
notebook
accounts
hypersurface
hypertext
hyperplane
ちょっこうかへいめんは
onda plana ortogonalizada
orthogonalized plane wave
ちょくせつめんせつ
entrevista pessoal
personal interview
performing without a mask (noh)
base (of a polyhedron)
iron mask (worn by samurai)