Palavras

Palavras com 面

O kanji 面, com significado máscara, aparece em 792 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 501-600 de 792

6/8 páginas

鉄面皮

てつめんぴ

impudência

impudence

天罰覿面

てんばつてきめん

castigo divino imediato

the certainty of divine punishment

天面

てんめん

superfície superior

upper surface

甜麺醤

テンメンジャン

tianmianjiang

sweet flour paste (Chinese seasoning)

田の面

たのも

superfície do arrozal

surface of a rice paddy

土地面積

とちめんせき

área de terreno

land area

土面

どめん

rosto de argila

clay face (made like a mask or as a decoration)

怒面

どめん

cara de bravo

angry face

投影面積

とうえいめんせき

área projetada

projected area

東面

とうめん

voltado para o leste

facing the east

東面梟

ひがしめんふくろう

coruja-das-ervas-oriental

eastern grass owl (Tyto longimembris)

当面の間

とうめんのあいだ

por enquanto

for the present

等ポテンシャル面

とうポテンシャルめん

superfície equipotencial

equipotential surface

等圧面

とうあつめん

superfície isobárica

isobaric surface

等値面

とうちめん

isossuperfície

isosurface

踏み面

ふみめん

piso (degrau)

tread (of a wheel)

同位面

どういめん

isossuperfície

isosurface

同一平面

どういつへいめん

mesmo plano

flush (with)

同一平面上

どういつへいめんじょう

no mesmo plano

coplanar

得意満面

とくいまんめん

ar triunfante

triumphant air

凸面

とつめん

superfície convexa

convex surface

凸面鏡

とつめんきょう

espelho convexo

convex mirror

内水面

ないすいめん

águas interiores

inland waters

内面

うちづら

rosto em casa

the face one presents at home

内面の自由

ないめんのじゆう

liberdade de pensamento

freedom of thought

内面化

ないめんか

internalização

internalization

内面世界

ないめんせかい

mundo interior

one's world within

内面的

ないめんてき

interno

inner

内面描写

ないめんびょうしゃ

descrição psicológica

psychological depiction of a literary character

南面

なんめん

voltado para o sul

facing south

南面梟

みなみめんふくろう

coruja-do-capim

grass owl (Tyto capensis)

二次曲面

にじきょくめん

superfície quádrica

quadric surface

二十面体

にじゅうめんたい

icosaedro

icosahedron

二正面作戦

にしょうめんさくせん

guerra em duas frentes

two-front war

二面性

にめんせい

natureza dual

dual nature

日中全面戦争

にっちゅうぜんめんせんそう

Segunda Guerra Sino-Japonesa

Sino-Japanese War

日面経過

にちめんけいか

trânsito solar

transit (of a planet) over the Sun

日面通過

にちめんつうか

trânsito solar

transit of a planet over the solar disk

入力画面

にゅうりょくがめん

tela de entrada

input screen

能面のような顔

のうめんのようなかお

rosto inexpressivo

deadpan face

波面

はめん

frente de onda

wave surface

破面

はめん

superfície de fratura

fracture surface

馬鹿面

ばかづら

cara de tonto

foolish face

馬面

うまづら

cara de cavalo

Black Scraper (fish)

馬面剥

うまづらはぎ

peixe-porco

black scraper fish (Novodon modestus)

馬面蝙蝠

うまづらこうもり

morcego-epauletado

epauletted fruit bat (Epomophorus spp.)

背面跳び

はいめんとび

salto Fosbury

Fosbury-back flop

背面飛行

はいめんひこう

voo invertido

inverted flight

煤色面梟

すすいろめんふくろう

coruja-sombria

sooty owl (Tyto tenebricosa)

白面

はくめん

tez pálida

fair complexion

八面

はちめん

oito faces

eight faces

八面体

はちめんたい

octaedro

octahedron

八面玲瓏

はちめんれいろう

belo sob todos os ângulos

beautiful from all sides

八面六臂

はちめんろっぴ

polivalente

competent in all fields

半面識

はんめんしき

conhecido de vista

slight acquaintance

反面に

はんめんに

por outro lado

on the other hand

版面

はんめん

superfície de impressão

surface of a printing plate

般若面

はんにゃめん

máscara hannya

noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)

被害者面

ひがいしゃづら

fazer-se de vítima

playing the victim

非イオン界面活性剤

ひイオンかいめんかっせいざい

surfactante não iônico

non-ionic surfactant

非球面

ひきゅうめん

asférico

aspherical

微分断面積

びぶんだんめんせき

seção de choque diferencial

differential cross-section

鼻面

はなづら

focinho

muzzle

髭面

ひげづら

rosto barbudo

bearded face

菱形十二面体

りょうけいじゅうにめんたい

dodecaedro rômbico

rhombic dodecahedron

菱面体

りょうめんたい

romboedro

rhombohedron

百面相

ひゃくめんそう

caretas

making different (comic) faces, esp. using small props

氷面

ひょうめん

superfície do gelo

ice surface

表示面

ひょうじめん

superfície de exibição

display surface

表面プロット

ひょうめんプロット

gráfico de superfície

surface plot

表面温度

ひょうめんおんど

temperatura de superfície

surface temperature

表面加工

ひょうめんかこう

tratamento de superfície

surface treatment

表面活性剤

ひょうめんかっせいざい

tensoativo

surface-active agent

表面実装技術

ひょうめんじっそうぎじゅつ

tecnologia de montagem superficial

Surface Mount Technology

表面実装部品

ひょうめんじっそうぶひん

dispositivo de montagem superficial

surface-mount device

表面重力

ひょうめんじゅうりょく

gravidade superficial

surface gravity

表面処理

ひょうめんしょり

tratamento de superfície

surface treatment

表面上

ひょうめんじょう

na superfície

on the surface

表面張力

ひょうめんちょうりょく

tensão superficial

surface tension

表面抵抗

ひょうめんていこう

resistência superficial

surface resistance

表面的

ひょうめんてき

superficial

superficial

表面利率

ひょうめんりりつ

taxa de cupom

coupon rate

不真面目

ふまじめ

pouco sério

not serious

不面目

ふめんぼく

vergonha

shame

敷地面積

しきちめんせき

área do terreno

lot area

譜面台

ふめんだい

estante de partitura

music stand

舞楽面

ぶがくめん

máscara bugaku

mask worn by a bugaku dancer

部面

ぶめん

fase

phase

腹面

ふくめん

superfície ventral

ventral surface

複素平面

ふくそへいめん

plano complexo

complex plane

覆面パトカー

ふくめんパトカー

carro de polícia descaracterizado

unmarked police car

覆面レスラー

ふくめんレスラー

lutador mascarado

masked wrestler

覆面強盗

ふくめんごうとう

assaltante mascarado

masked burglar

覆面作家

ふくめんさっか

autor anônimo

anonymous author

覆面算

ふくめんざん

criptoaritmética

verbal arithmetic

物事の明るい面を見る

ものごとのあかるいめんをみる

ver o lado bom

to look on the bright side

物心両面

ぶっしんりょうめん

tanto material quanto moralmente

both material and moral

糞面白くない

くそおもしろくない

totalmente desinteressante

totally uninteresting

文化面

ぶんかめん

aspecto cultural

cultural aspect

平行六面体

へいこうろくめんたい

paralelepípedo

parallelepiped