planar antenna
flatbed plotter
plane angle
plane geometry
plane mirror
plane figure
へいめんこうさ
passagem de nível
grade crossing
へいめんさくずそうち
plotter de mesa
flatbed plotter
へいめんさんかくほう
trigonometria plana
planar trigonometry
tesselation
plane figure
へいめんちゅうしゃじょう
estacionamento de superfície
single-level parking lot
planar
plane wave
へんぱめん
plano de polarização
plane of polarisation
かためんディスク
disco de face única
single-sided disk
paraboloid
army
slope (e.g. of embankment)
ほうとうこうめん
cabelo desgrenhado e rosto sujo
(with) unkempt hair and dirty face
gas mask
tearful face
ほおづえ
apoiar o queixo nas mãos
resting one's chin in one's hands
north face
ほんらいのめんもく
verdadeira natureza
one's true nature
polished surface
radiant smile
まんめんしゅをそそぐ
ficar vermelho como um tomate
to be flushed bright red (with anger or embarrassment)
むがくめんかぶ
ação sem valor nominal
no-par stock
むがくめんかぶしき
ações sem valor nominal
no-par stock
famous scene (e.g. in a movie or play)
めいあんりょうめん
ambos os lados (luz e sombra)
(both) the bright and dark sides
looking like a ...
plane octet
めんがね
grade do protetor de rosto (kendo)
metal bars of a face guard (kendo)
to be identified
shameless
hook-and-loop fastener
to plane off the corners
めんをつける
colocar uma máscara
to put a mask on
surface pressure
flushness (esp. of wheels and fenders on an automobile)
embarrassed
audience with a person of high rank
disgrace
めんつう
caixa de arroz redonda
round box for apportioning individual rice servings
めんが
desenho de superfície
surface-drawing
visitation rights
めんかいじかん
horário de visitas
visiting or office hours
visiting room
めんかいしゃぜつ
visitas proibidas
No Visitors
visitor
visiting day
めんかいはつ
desenvolvimento de área
large-scale housing and lifestyle development project
window grate
face angle
reprimanding (a person) personally
headstall
flawless
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.)
bridle made from knotted rope or leather
fierce or defiant look
looks
menko
メンツがそろう
completar um grupo de quatro
to make a foursome
メンツがたつ
salvar as aparências
to keep face
メンツをたてる
salvar as aparências
to save face
めんとり
arredondar as bordas
rounding the edges (of a vegetable)
めんじゅうこうげん
obedecer na frente e criticar pelas costas
pretending to obey someone to his face but badmouthing him behind his back
めんじゅうふくはい
obediência fingida
pretending to obey but secretly betraying (someone)
めんだし
exibição de livros de frente
displaying books face-outwards
putting in an appearance
meeting face-to-face
expression
めんくい
pessoa que só valoriza a aparência
being attracted by physical looks only
めんしんりっぽうこうし
rede cúbica de faces centradas
face-centered cubic lattice
めんしんりっぽうこうぞう
estrutura cúbica de faces centradas
face-centered cubic structure
area graph
planimeter
めんせきそくど
velocidade areolar
areal velocity
めんせきぶん
integral de superfície
surface integral
personal reproof
interviewer (for job, school, etc. interviews)
めんせつこうしょけん
direito de visitas
visitation rights
interview
interviewer
めんせつじかん
horário de entrevistas
hours for interviews
interviewee
interviewee
めんせつちょうさ
pesquisa por entrevista
interview survey
めんそうふで
pincel de ponta fina
fine-point brushes
provoking
starboard (side of a ship)
おもかじをとる
virar a estibordo
to steer to starboard
facepiece (of a respirator, etc.)
face
めんたいしょう
simetria de plano
plane symmetry
flapjack octopus (Opisthoteuthis depressa)
oval-faced
displaying face out (magazines, books, etc. on a shelf)