Mots

Mots avec 面

Le kanji 面, qui signifie masque, apparaît dans 792 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 792

1/8 pages

面目

めんぼく

honneur

appearance

外面

がいめん

apparence extérieure

outer surface

水面

すいめん

surface de l'eau

water's surface

おもて

visage

face

面倒くさい

めんどくさい

ennuyeux

bothersome

渋面

じゅうめん

grimace

grimace

つら

joue

cheek meat

場面

ばめん

scène

state of the market

画面

がめん

écran

screen (of a TV, computer, etc.)

正面

しょうめん

face

front

全面的

ぜんめんてき

total

total

表面

ひょうめん

surface

appearances

面積

めんせき

aire

area (measurement)

側面

そくめん

aspect

aspect

半面

はんめん

un côté

half the face

一面

いちめん

d'autre part

(on) the other hand

方面

ほうめん

direction

direction

面接

めんせつ

entretien

interview (e.g. for a job)

両面

りょうめん

deux côtés

both sides

紙面

しめん

page

space on a page (e.g. in a newspaper)

面倒

めんどう

ennui

care

斜面

しゃめん

pente

slope

面会

めんかい

entretien

meeting (face-to-face)

地面

じめん

sol

ground

海面

かいめん

niveau de la mer

sea level

内面

ないめん

intérieur

inside

仮面

かめん

masque

mask

平面

へいめん

plan

level surface

対面

たいめん

face à face

meeting face-to-face

面影

おもかげ

traits

face

面白い

おもしろい

intéressant

amusing

真正面

ましょうめん

juste en face

directly opposite

満面

まんめん

tout le visage

(wearing an expression) all over one's face

覆面

ふくめん

masque

anonymous

面談

めんだん

entretien

interview

洗面

せんめん

se laver le visage

washing one's face

洗面所

せんめんじょ

salle de bain

washroom

面する

めんする

donner sur

to face on

真面目

まじめ

sérieux

honest

洗面器

せんめんき

bassine

wash basin

川面

かわも

surface de la rivière

river surface

工面

くめん

gestion financière

one's financial condition

誌面

しめん

page d'un magazine

page of a magazine

譜面

ふめん

partition

sheet music

能面

のうめん

masque de nô

noh mask

全面

ぜんめん

toute la surface

whole surface

当面

とうめん

pour le moment

for the meantime

局面

きょくめん

situation

position in a game

社会面

しゃかいめん

page de société

social page (of newspaper)

直面

ちょくめん

faire face

confrontation

前面

ぜんめん

partie frontale

initial pledge (e.g. election)

額面

がくめん

valeur nominale

face value

面白

おもしろ

intéressant

amusing

赤面

せきめん

rougir

embarrassment

他面

ためん

d'un autre côté

on the other hand

反面

はんめん

d'autre part

opposite side

めん

face

chamfer

面子

メンツ

membres

lineup (of players participating in a mahjong game)

几帳面

きちょうめん

méthodique

wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it

書面

しょめん

document

document

壁面

へきめん

surface du mur

surface of a wall

路面

ろめん

surface de la route

road surface

断面

だんめん

section

section

面識

めんしき

connaissance

acquaintance

顔面

がんめん

visage

face (of person)

図面

ずめん

plan

drawing

裏面

うらめん

verso

back (side)

裏面

りめん

verso

back (side)

多面

ためん

multifacette

many-sided

文面

ぶんめん

texte

contents of a document (esp. of a letter)

面持ち

おももち

expression

expression

初対面

しょたいめん

première rencontre

first meeting

面々

めんめん

chacun

every person

月面

げつめん

surface lunaire

moon's surface

作付面積

さくづけめんせき

superficie cultivée

planted area

体面

たいめん

honneur

honour

矢面

やおもて

ligne de mire

in front of a flying arrow (fired by the enemy)

多方面

たほうめん

polyvalent

many-sided

表面化

ひょうめんか

se manifester

coming to a head

正面

まとも

honnête

the front

三面

さんめん

trois côtés

three sides

面白み

おもしろみ

intérêt

interest

反面教師

はんめんきょうし

exemple à ne pas suivre

bad example from which one can learn

盤面

ばんめん

surface du plateau

surface of a record

面白がる

おもしろがる

s'amuser

to amuse oneself

額面割れ

がくめんわれ

passer sous le pair

drop below par

片面

かためん

un côté

one side

面前

めんぜん

en présence de

(in the) presence (of)

各面

かくめん

toutes les phases

all phases

曲面

きょくめん

surface courbe

curved surface

四面

しめん

quatre côtés

four sides

七面鳥

しちめんちょう

dindon

turkey (Meleagris gallopavo)

面と向かう

めんとむかう

rencontrer face à face

to meet face-to-face

面相

めんそう

physionomie

countenance

鏡面

きょうめん

surface du miroir

mirror surface

仏頂面

ぶっちょうづら

mine renfrognée

sour look

面食らう

めんくらう

être déconcerté

to be confused

背面

はいめん

dos

rear

人面

じんめん

visage humain

human face

平面図

へいめんず

plan

ground plan