Sens du Mot 譜面

ふめん fumen

譜面 se lit ふめん (fumen) et signifie partition.

Sens

Français

  1. partition
  2. musique
  3. musique imprimée

Anglais

  1. sheet music
  2. score

Lecture

Kana

ふめん

Romaji

fumen

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 9525 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

譜面台

ふめんだい

pupitre

music stand

partition

record of a game of go, shogi, chess, etc.

譜代大名

ふだいだいみょう

daimyo fudai

hereditary daimyo whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara

譜代相伝

ふだいそうでん

succession héréditaire

hereditary succession

渋面

じゅうめん

grimace

grimace

仮面

かめん

masque

mask

斜面

しゃめん

pente

slope

覆面

ふくめん

masque

anonymous

壁面

へきめん

surface du mur

surface of a wall

矢面

やおもて

ligne de mire

in front of a flying arrow (fired by the enemy)

盤面

ばんめん

surface du plateau

surface of a record

鏡面

きょうめん

surface de miroir

mirror surface