Sens du Mot 斜面

しゃめん shamen

斜面 se lit しゃめん (shamen) et signifie pente.

Sens

Français

  1. pente
  2. versant
  3. plan incliné
  4. déclivité
  5. talus

Anglais

  1. slope
  2. slanting surface
  3. bevel

Lecture

Kana

しゃめん

Romaji

shamen

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 4556 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

斜面対策工

しゃめんたいさくこう

stabilisation de pentes

slope stabilization

急斜面

きゅうしゃめん

pente raide

steep slope

緩斜面

かんしゃめん

pente douce

gentle slope

傾斜面

けいしゃめん

plan incliné

inclined plane

ななめ

incliné

distorted (feeling)

斜め

ななめ

incliné

distorted (feeling)

斜陽

しゃよう

soleil couchant

Shayou

斜体

しゃたい

italique

division ring

渋面

じゅうめん

grimace

grimace

仮面

かめん

masque

mask

覆面

ふくめん

masque

anonymous

譜面

ふめん

partition

sheet music

Phrases d’Exemple

2

しゃめんにはゆきがまだのこっている。

Il reste encore de la neige sur la pente.

Le chemin zigzaguait le long de la pente raide.