Sens du Mot 表面

ひょうめん hyoumen

表面 se lit ひょうめん (hyoumen) et signifie surface.

Sens

Français

  1. surface
  2. extérieur
  3. apparence
  4. face
  5. face externe

Anglais

  1. appearances
  2. superficiality
  3. outside
  4. exterior
  5. surface
  6. face

Lecture

Kana

ひょうめん

Romaji

hyoumen

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 上っ面,上辺,外面, Antonymes 裏面 Mots Liés 反射 Rank 1812 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

表面化

ひょうめんか

émerger

coming to a head

表面積

ひょうめんせき

aire de surface

surface area

表面上

ひょうめんじょう

en surface

on the surface

地表面

ちひょうめん

surface du sol

ground surface

体表面

たいひょうめん

surface du corps

body surface

表面張力

ひょうめんちょうりょく

tension superficielle

surface tension

表面利率

ひょうめんりりつ

taux de coupon

coupon rate

表面的

ひょうめんてき

superficiel

superficial

表面活性剤

ひょうめんかっせいざい

tensioactif

surface-active agent

表面実装部品

ひょうめんじっそうぶひん

composant monté en surface

surface-mount device

表面温度

ひょうめんおんど

température de surface

surface temperature

表す

あらわす

exprimer

to express

Phrases d’Exemple

10

このひょうめんはつるつるしている。

Cette surface est lisse et glissante.

La surface de la lune est irrégulière.

Il a marché sur la lune.

Trois quarts de la surface de la Terre est de l'eau.

La température à la surface du Soleil est estimée à environ 6000 °C.

La surface de cette table est lisse.

L'eau recouvre la majorité de la surface de la Terre.

À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.

Trois quarts de la surface terrestre sont recouverts par les eaux.

Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ?