Significado da Palavra 表面

ひょうめん hyoumen

表面 lê-se ひょうめん (hyoumen) e significa superfície.

Significado

Português

  1. superfície
  2. exterior
  3. aparência
  4. face
  5. face externa

Inglês

  1. appearances
  2. superficiality
  3. outside
  4. exterior
  5. surface
  6. face

Leitura

Kana

ひょうめん

Romaji

hyoumen

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 上っ面,上辺,外面, Antônimos 裏面 Palavras Relacionadas 反射 Rank 1812 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

表面化

ひょうめんか

vir à tona

coming to a head

表面積

ひょうめんせき

área de superfície

surface area

表面上

ひょうめんじょう

na superfície

on the surface

地表面

ちひょうめん

superfície do solo

ground surface

体表面

たいひょうめん

superfície do corpo

body surface

表面張力

ひょうめんちょうりょく

tensão superficial

surface tension

表面利率

ひょうめんりりつ

taxa de cupom

coupon rate

表面的

ひょうめんてき

superficial

superficial

表面活性剤

ひょうめんかっせいざい

tensioativo

surface-active agent

表面実装部品

ひょうめんじっそうぶひん

dispositivo de montagem superficial

surface-mount device

表面温度

ひょうめんおんど

temperatura de superfície

surface temperature

表す

あらわす

expressar

to express

Frases de Exemplo

7

このひょうめんはつるつるしている。

Esta superfície é lisa e escorregadia.

Ele andou sobre a lua.

Três quartos da superfície da terra são cobertos por água.

Esta mesa tem uma superfície lisa.

Três quartos da superfície da Terra estão cobertos por água.

De todos os sólidos cujas superfícies externas têm idêntica medida, a esfera é aquele que possui o maior volume.

Nós dizemos que julgamos as pessoas com base na sua substância, mas no final, não as julgamos apenas com base na sua aparência?