Significado da Palavra 表す

あらわす arawasu

表す lê-se あらわす (arawasu) e significa expressar.

Significado

Português

  1. expressar
  2. manifestar
  3. revelar
  4. tornar público
  5. mostrar
  6. representar
  7. tornar conhecido

Inglês

  1. to express
  2. to make widely known
  3. to represent
  4. to signify
  5. to stand for
  6. to reveal
  7. to show
  8. to display

Leitura

Kana

あらわす

Romaji

arawasu

Variantes de Escrita

  • 顕す あらわす arawasu
  • 現す あらわす arawasu
  • 現わす あらわす arawasu
  • 表わす あらわす arawasu

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 隠す,消す Rank 110 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

表現

ひょうげん

expressão

representation (of a group)

表面

ひょうめん

superfície

appearances

おもて

superfície

Omotesenke school of tea ceremony

表情

ひょうじょう

expressão facial

facial expression

表記

ひょうき

escrita

writing on the surface (e.g. an address on an envelope)

表紙

ひょうし

capa

to appear on the cover of a magazine

表通り

おもてどおり

rua principal

main street (as opposed to a side street)

表明

ひょうめい

declaração

declaration

表示

ひょうじ

indicação

(copyright) attribution

ひょう

tabela

memorial to an emperor

表向き

おもてむき

aparência externa

outward appearance

表決

ひょうけつ

votação

vote

Frases de Exemplo

10

おんどのへんかをあらわすぐらふをつくった。

Fiz um gráfico que mostra as mudanças de temperatura.

A verdade está no vinho.

Quem cala, consente.

As linhas azuis no mapa indicam rios.

A marca '&' significa 'e'.

OVNI significa objeto voador não identificado.

Acho que esse é o momento certo de lançar esse produto.

Como é "kaisha" em inglês?

O escritor publicará uma nova obra no próximo mês.

Eu não posso expressar o quão feliz eu estava naquele momento.