Sens du Mot 面白い

おもしろい omoshiroi

面白い se lit おもしろい (omoshiroi) et signifie intéressant.

Sens

Français

intéressant
amusant
drôle
passionnant
fascinant

Anglais

amusing
funny
comical
interesting
fascinating
intriguing
enthralling
enjoyable

Lecture

Kana

おもしろい

Romaji

omoshiroi

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 詰まらない Rank 4889 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

面白おかしい

おもしろおかしい

drôle

humorous

面白

おもしろ

intéressant

amusing

面白み

おもしろみ

intérêt

interest

面白がる

おもしろがる

s'amuser

to amuse oneself

面白半分

おもしろはんぶん

pour s'amuser

for fun

面白さ

おもしろさ

intérêt

interest

面白ネタ

おもしろねた

histoire drôle

funny story

面白グッズ

おもしろぐっず

articles de farce et attrape

fun goods

面白いように

おもしろいように

facilement

with no effort at all

面白ニュース

おもしろにゅーす

nouvelles amusantes

funny news story

白面

はくめん

teint clair

fair complexion

仮面の告白

かめんのこくはく

Confession d'un masque

Confessions of a Mask (1949 novel by Yukio Mishima)

Phrases d’Exemple

面白い。

Intéressant.

面白い人ね。

T'es un gars marrant.

結構面白い。

C'est tellement passionnant.

面白い娘だね。

Vous êtes une drôle de jeune femme.

面白いですね。

C’est intéressant, non ?

それは面白い。

C'est intrigant.

料理は面白いよ。

La cuisine, c'est intéressant.

それ、面白いよね？

C'est intéressant, n'est-ce pas ?

一番面白い友達は？

Quel est ton ami le plus intéressant ?

どの話も面白い。

Toutes les histoires sont intéressantes.