Mots

Mots avec 面

Le kanji 面, qui signifie masque, apparaît dans 792 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 792

2/8 pages

表面積

ひょうめんせき

aire

surface area

細面

ほそおもて

visage mince

slender face

A面

エーめん

face A

A-side (of a record)

B面

ビーめん

face B

B-side (of a record)

あたり一面

あたりいちめん

partout

whole area

あばた面

あばたづら

visage grêlé

pockmarked face

イケ面

いけめん

beau gosse

good-looking guy

おもしろ動画

おもしろどうが

vidéo amusante

amusing video

お多福面

おたふくめん

masque d'otafuku

humorous mask of a homely woman's face (characterized by a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks)

お面

おめん

masque

mask

クソ真面目

クソまじめ

trop sérieux

overly serious

コンゴ偽面梟

コンゴにせめんふくろう

phodile de prigogine

Tanzanian bay owl (Phodilus prigoginei)

しかめっ面

しかめっつら

grimace

frown

しかめ面

しかめづら

grimace

frown

スプライン曲面

スプラインきょくめん

surface spline

spline surface

スマイル仮面症候群

スマイルかめんしょうこうぐん

syndrome du masque du sourire

smile mask syndrome

スラ面梟

スラめんふくろう

effraie de Taliabu

Taliabu owl (Tyto nigrobrunnea)

その反面

そのはんめん

d'autre part

on the other hand

ソフト面

ソフトめん

aspect immatériel

abstract side of things (such as personnel, skill, information; as opposed to physical things)

テキスト画面

テキストがめん

écran de texte

text plane

テキスト平面

テキストへいめん

plan de texte

text plane

テキスト平面定義ベクトル

テキストへいめんていぎベクトル

vecteurs de définition du plan de texte

text direction vectors

どの面下げて

どのつらさげて

avec quel front

how could I (you, etc.) ...?

にきび面

にきびづら

visage couvert de boutons

face covered with pimples

ニューブリテン面梟

ニューブリテンめんふくろう

effraie dorée

New Britain masked owl (Tyto aurantia)

ハード面

ハードめん

aspect matériel

tangible side of things (such as equipment and facilities; as opposed to the abstract side)

パニック画面

パニックがめん

écran de panique

panic screen

ビュー平面

ビューへいめん

plan de vue

view plane

ビュー平面法線

ビューへいめんほうせん

normale au plan de vue

view plane normal

フェルミ面

フェルミめん

surface de Fermi

Fermi surface

ふくれっ面

ふくれっつら

air boudeur

sulky look

ふくれ面

ふくれつら

air boudeur

sulky look

フッ素系界面活性剤

フッそけいかいめんかっせいざい

tensioactif fluoré

fluorochemical surfactant

プラス面

プラスめん

côté positif

advantage

ヘルプ画面

ヘルプがめん

écran d'aide

help screen

ホーム画面

ホームがめん

écran d'accueil

home screen (e.g. on a smartphone)

マイナス面

マイナスめん

aspect négatif

negative aspect

マダガスカル面梟

マダガスカルめんふくろう

effraie de madagascar

Madagascar red owl (Tyto soumagnei)

メニュー画面

メニューがめん

écran de menu

menu screen

メンタル面

メンタルめん

aspect mental

mental aspect

モホロビチッチ不連続面

モホロビチッチふれんぞくめん

discontinuité de Mohorovičić

Mohorovičić discontinuity

モホ面

モホめん

Moho

Moho (Mohorovicic discontinuity)

ようこそ画面

ようこそがめん

écran d'accueil

welcome screen

リーマン面

リーマンめん

surface de Riemann

Riemann surface

ロック画面

ロックがめん

écran de verrouillage

lock screen (on a computer, smartphone, etc.)

亜両面

あリャンメン

attente double face inférieure (mahjong)

inferior double-sided shape

阿呆面

あほづら

tête d'idiot

stupid face

悪党面

あくとうづら

tête de bandit

villainous face

圧迫面接

あっぱくめんせつ

entretien sous pression

stress interview

圧面

べしみ

beshimi

beshimi

暗黒面

あんこくめん

le côté obscur

the dark side

委細面談

いさいめんだん

détails lors de l'entretien

details when I see you

一場面

いちばめん

une scène

one scene (in play)

一生面

いちせいめん

innovation

innovation

一面観

いちめんかん

vue unilatérale

one-sided view

一面識

いちめんしき

connaissance superficielle

(a) passing acquaintance

一面的

いちめんてき

unilatéral

one-sided

印面

いんめん

face du sceau

face of a seal

因果覿面

いんがてきめん

justice immanente

the swiftness of retributive justice

陰面消去

いんめんしょうきょ

élimination des faces cachées

hidden surface removal

隠線隠面消去

いんせんいんめんしょうきょ

suppression des lignes et surfaces cachées

hidden line and surface removal

隠面

いんめん

surface cachée

hidden surface

隠面処理

いんめんしょり

suppression de surfaces cachées

hidden surface removal

右面

うめん

côté droit

right side

液晶画面

えきしょうがめん

écran à cristaux liquides

liquid crystal display

液面

えきめん

surface du liquide

liquid surface

円環面

えんかんめん

tore

anchor ring

円錐面

えんすいめん

surface conique

(circular) conical surface

延べ床面積

のべゆかめんせき

surface de plancher totale

total floor area

延べ面積

のべめんせき

surface totale

total floor area

猿面

さるめん

masque de singe

ape mask

猿面海老根

さるめんえびね

Calanthe tricarinata

Calanthe tricarinata (species of orchid)

猿面冠者

さるめんかんじゃ

jeune homme au visage de singe

young person with a monkey-like face (nickname for Toyotomi Hideyoshi)

鉛直面

えんちょくめん

plan vertical

vertical plane

凹面

おうめん

surface concave

concave

凹面鏡

おうめんきょう

miroir concave

concave mirror

横っ面

よこっつら

côté du visage

side

横断面

おうだんめん

coupe transversale

(transverse) cross section

横面

よこつら

côté du visage

side

翁の面

おきなのめん

masque de vieillard

old man's mask

黄道面

こうどうめん

plan de l'écliptique

plane of the ecliptic

臆面

おくめん

visage timide

timid face

臆面もない

おくめんもない

effronté

bold

臆面もなく

おくめんもなく

effrontément

brazenly

下面

かめん

face inférieure

underside

下面発酵

かめんはっこう

fermentation basse

bottom fermentation (brewing)

仮面の告白

かめんのこくはく

Confessions d'un masque

Confessions of a Mask (1949 novel by Yukio Mishima)

仮面ライダー

かめんライダー

Kamen Rider

Kamen Rider (TV series, the titular character)

仮面をかぶる

かめんをかぶる

porter un masque

to hide one's true intentions

仮面劇

かめんげき

mascarade

masque

仮面高血圧

かめんこうけつあつ

hypertension masquée

masked hypertension

仮面夫婦

かめんふうふ

faux couple

couple who only go through the motions of being husband and wife

仮面舞踏会

かめんぶとうかい

bal masqué

masquerade ball

仮面浪人

かめんろうにん

étudiant inscrit préparant le concours d'une autre université

student who is trying to get into their preferred college while already enrolled at another college

可展面

かてんめん

surface développable

developable surface

画面コピー

がめんコピー

capture d'écran

screen capture

画面サイズ

がめんサイズ

taille de l'écran

screen size

画面越し

がめんごし

à travers l'écran

through a (computer, etc.) screen

画面共有

がめんきょうゆう

partage d'écran

screen sharing

画面構成

がめんこうせい

mise en page de l'écran

screen layout (film, television)