Kanji 高: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

高貴

こうき

nobre

高山病

こうざんびょう

mal da montanha

高射砲

こうしゃほう

canhão antiaéreo

高等専門学校

こうとうせんもんがっこう

escola técnica superior

高機能

こうきのう

de alto desempenho

高精度

こうせいど

alta precisão

亢進

こうしん

exacerbação

広言

こうげん

fanfarrice

高点

こうてん

pontuação alta

高潮

こうちょう

maré alta

高徳

こうとく

virtude eminente

特高

とっこう

Polícia Superior Especial

高み

たかみ

altura

高射特科

こうしゃとっか

artilharia antiaérea

高ぶる

たかぶる

ser orgulhoso

高等裁判所

こうとうさいばんしょ

tribunal superior

高配

こうはい

altos dividendos

高飛車

たかびしゃ

arrogante

高野豆腐

こうやどうふ

tofu liofilizado

鼻高々

はなたかだか

muito orgulhoso

高等科

こうとうか

curso superior

高緯度

こういど

altas latitudes

腰高

こしだか

arrogante

可能性が高い

かのうせいがたかい

muito provável

高収入

こうしゅうにゅう

alta renda

高速バス

こうそくバス

ônibus de longa distância

女子高

じょしこう

escola secundária feminina

女子高生

じょしこうせい

estudante do ensino médio

高級ホテル

こうきゅうホテル

hotel de luxo

3高

さんこう

os três altos

アメリカ合衆国最高裁判所

アメリカがっしゅうこくさいこうさいばんしょ

Suprema Corte dos Estados Unidos

うず高い

うずたかい

empilhado

おごり高ぶる

おごりたかぶる

ser arrogante

オホーツク海高気圧

オホーツクかいこうきあつ

anticiclone de Okhotsk

お高くとまる

おたかくとまる

dar-se ares de importância

カオダイ教

カオダイきょう

caodaísmo

かさ高

かさだか

volumoso

かさ高い

かさだかい

volumoso

コスト高

コストだか

custo elevado

コロンバイン高校銃乱射事件

コロンバインこうこうじゅうらんしゃじけん

massacre de Columbine

サービス付き高齢者向け住宅

サービスつきこうれいしゃむけじゅうたく

habitação para idosos com serviços

サ高住

サこうじゅう

habitação para idosos com serviços

じり高

じりだか

subida gradual de preços

ストップ高

ストップだか

limite de alta

たかが知れている

たかがしれている

não ser grande coisa

たかが知れる

たかがしれる

insignificante

タダより高いものはない

ただよりたかいものはない

o barato sai caro

ドル高

ドルだか

dólar forte

バカ高い

ばかたかい

caríssimo

はしご高

はしごだか

variante do kanji 'taka' em forma de escada

バス高速輸送システム

バスこうそくゆそうシステム

sistema de trânsito rápido de ônibus

ヘッド高

ヘッドこう

altura de voo

リスクが高い

リスクがたかい

de alto risco

亜高山帯

あこうざんたい

zona subalpina

亜高木

あこうぼく

árvore de sub-bosque

亜熱帯高圧帯

あねったいこうあつたい

cinturão de alta pressão subtropical

亜熱帯高気圧

あねったいこうきあつ

anticiclone subtropical

阿南工業高等専門学校

あなんこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Escola Técnica Nacional de Anan

安物は高物

やすものはたかもの

o barato sai caro

位の高い

くらいのたかい

de alto escalão

威高

いたか

arrogante

意識が高い

いしきがたかい

muito consciente

意識高い系

いしきたかいけい

pessoa que quer parecer intelectual

異彩高

いさいだか

alta isolada

異常高温

いじょうこうおん

temperaturas anormalmente altas

育英工業高等専門学校

いくえいこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Politécnico Salesiano

一高一低

いっこういってい

altos e baixos

一斉高

いっせいだか

alta generalizada

右方高麗楽

うほうこまがく

antiga música da corte japonesa do período Nara

雲高

うんこう

altura das nuvens

円安ドル高

えんやすドルだか

depreciação do iene frente ao dólar

円高ドル安

えんだかドルやす

apreciação do iene frente ao dólar

円高不況

えんだかふきょう

recessão causada pela valorização do iene

音高

おんこう

tom

仮面高血圧

かめんこうけつあつ

hipertensão mascarada

価値高い

かちたかい

valioso

可能性の高い

かのうせいのたかい

muito provável

嘉悦女子高等学校

かえつじょしこうとうがっこう

Escola Secundária Feminina Kaetsu

家賃が高い

やちんがたかい

aluguel caro

稼ぎ高

かせぎだか

ganhos

過去最高

かこさいこう

máximo histórico

灰色高官

はいいろこうかん

alto funcionário sob suspeita de corrupção

階高

かいだか

altura do andar

外貨準備高

がいかじゅんびだか

reservas cambiais

格調高雅

かくちょうこうが

refinado

株高

かぶだか

preços das ações elevados

寒冷高気圧

かんれいこうきあつ

anticiclone frio

勘定高い

かんじょうだかい

calculista

関心が高まる

かんしんがたかまる

o interesse cresce

関心を高める

かんしんをたかめる

estimular o interesse

韓国高速鉄道

かんこくこうそくてつどう

Korea Train Express

眼高手低

がんこうしゅてい

bom crítico mas mau executor

岩高蘭

がんこうらん

camarinha-negra

岩沢瀉

いわおもだか

Pyrrosia tricuspis

機能性高分子

きのうせいこうぶんし

polímero funcional

気運が高まる

きうんがたかまる

ganhar fôlego

気高い

けだかい

nobre

気分が高まる

きぶんがたかまる

sentir o clima esquentar

気分を高める

きぶんをたかめる

animar o ambiente

気分高揚

きぶんこうよう

euforia