Pre-Level 1
鴬

Significado

Kanji 鴬

rouxinol-japonês

rouxinol-japonês, rouxinol

bush warbler, nightingale

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
うぐいす
Onyomi 音読み
オウ
Nanori 名乗り
-

Variante: 鶯 (Forma Padrão) , 鸎 (Itaiji) , 鷪 (Itaiji) , 莺 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
16
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

6 entradas comuns

Mostrando 6 de 6 entradas que incluem este kanji.

ウグイス嬢

うぐいすじょう

locutora

female announcer

うぐいす色

うぐいすいろ

verde-oliva

olive green

うぐいす張り

うぐいすばり

piso rangente

nightingale (flooring)

うぐいす餅

うぐいすもち

mochi com anko e kinako verde

mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour

鶯

うぐいす

castanho esverdeado

greenish brown

初鴬

はつうぐいす

primeiro canto do uguisu do ano

first Japanese bush warbler to chirp this year (i.e. spring)

Frases de exemplo

5 frases de referência

春になると、庭で鴬が鳴く。

Quando a primavera chega, um rouxinol-japonês canta no jardim.

鴬の声で朝早く目が覚めた。

Acordei cedo com o canto de um rouxinol-japonês.

あの鴬は梅の木に止まっている。

Aquele rouxinol-japonês está pousado na ameixeira.

子どものころ、鴬の鳴きまねをしたことがある。

Quando eu era criança, certa vez imitei o canto de um rouxinol-japonês.

山道を歩いていたら、近くで鴬が鳴きだした。

Enquanto eu caminhava pela trilha da montanha, um rouxinol-japonês começou a cantar por perto.