Pre-Level 1

鶯

Significado

Kanji 鶯

rouxinol-japonês

nightingale

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: うぐいす
Onyomi 音読み: オウ
Nanori 名乗り: -

Variante: 鴬 (Forma Legal) , 鸎 (Itaiji) , 鷪 (Itaiji) , 莺 (Itaiji)

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 21
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 鎣 • 檾 • 勞 • 焭 • 塋 • 煢 • 嫈

Vocabulário relacionado

16 entradas comuns

Mostrando 16 de 17 entradas que incluem este kanji.

うぐいす菜

うぐいすな

verduras tenras

young greens (of mizuna, Japanese mustard spinach, rape, etc.)

ウグイス嬢

うぐいすじょう

locutora

female announcer

うぐいす色

うぐいすいろ

verde-oliva

olive green

うぐいす張り

うぐいすばり

piso de segurança que range

nightingale (flooring)

うぐいす餅

うぐいすもち

mochi recheado com pasta de feijão vermelho e coberto com farinha de soja verde

mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour

うぐいす餡

うぐいすあん

pasta doce esverdeada feita de ervilhas

sweet brownish-green paste made from green peas

鶯

うぐいす

castanho esverdeado

greenish brown

鶯パン

うぐいすパン

pãozinho recheado com pasta doce de ervilha verde

bun filled with sweet green pea paste

鶯貝

うぐいすがい

Pteria brevialata (ostra-asa)

Pteria brevialata (species of wing oyster)

鶯神楽

うぐいすかぐら

Lonicera gracilipes (madressilva)

Lonicera gracilipes (species of honeysuckle)

鶯遷

おうせん

ter êxito na vida

finding success in life

鶯谷

おうこく

permanecer obscuro e sem sucesso

remaining obscure and unsuccessful

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

鶯の声で春が来たと感じた。

Senti que a primavera havia chegado por causa do canto desse pássaro.

朝、庭で鶯が鳴いていた。

Esta manhã, o pássaro estava cantando no jardim.

彼は鶯の美しい声に耳を澄ませた。

Ele ouviu atentamente o belo canto desse pássaro.

山道を歩いていると、どこからか鶯が聞こえた。

Enquanto eu caminhava pela trilha da montanha, ouvi o pássaro em algum lugar por perto.

鶯は春を知らせる鳥として知られている。

Esse pássaro é conhecido como uma ave que anuncia a chegada da primavera.