Significado da Palavra あざ笑う

あざわらう azawarau

あざ笑う lê-se あざわらう (azawarau) e significa zombar de.

Significado

Português

zombar de
troçar de
ridicularizar
escarnecer de
rir-se de
mofar
escarnecer

Inglês

to laugh at
to ridicule
to mock
to make fun of
to sneer at

Leitura

Kana

あざわらう

Romaji

azawarau

Variantes de Escrita

嘲うあざわらう azawarau
嘲笑う あざわらう azawarau

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 144211 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

笑う

わらう

rir

to laugh

最後に笑う者が最もよく笑う

さいごにわらうものがもっともよくわらう

quem ri por último ri melhor

he who laughs last, laughs best

山笑う

やまわらう

montanha na primavera quando os brotos se abrem

mountain in springtime when all of the tree buds open at the same time

明日のことを言えば鬼が笑う

あすのことをいえばおにがわらう

quem sabe o que o amanhã trará

nobody knows the morrow

来年のことを言うと鬼が笑う

らいねんのことをいうとおにがわらう

ninguém sabe o dia de amanhã

nobody knows the morrow

笑顔

えがお

rosto sorridente

smiling face

笑い

わらい

sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

笑い声

わらいごえ

risada

(sound of) laughter

苦笑い

にがわらい

sorriso amargo

bitter smile

談笑

だんしょう

conversa amigável

friendly chat

大笑い

おおわらい

gargalhada

great laughter

苦笑

くしょう

sorriso amargo

bitter smile