Significado da Palavra あの声で蜥蜴食らうか時鳥

あのこえでとかげくらうかほととぎす anokoe de tokagekuraukahototogisu

あの声で蜥蜴食らうか時鳥 lê-se あのこえでとかげくらうかほととぎす (anokoe de tokagekuraukahototogisu) e significa as aparências enganam.

Significado

Português

as aparências enganam
quem vê cara não vê coração
não julgue um livro pela capa
não se deixe enganar pelas aparências

Inglês

don't judge a book by its cover

Leitura

Kana

あのこえでとかげくらうかほととぎす

Romaji

anokoe de tokagekuraukahototogisu

Sequência de Traços

12 caracteres • 79 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio ✓ Rank 152189 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

米食鳥

こめくいどり

tordo-arrocero

bobolink (species of songbird, Dolichonyx oryzivorous)

百声鳥

ももこえどり

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

時鳥

ほととぎす

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

時つ鳥

ときつどり

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

時の鳥

ときのとり

cuco-pequeno

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

蚊食鳥

かくいどり

morcego

bat

火食鳥

ひくいどり

casuar

cassowary (Casuarius spp.)

食事時

しょくじどき

hora da refeição

mealtime

飛鳥時代

あすかじだい

período Asuka

Asuka period (550-710 CE)

コモド大蜥蜴

こもどおおとかげ

dragão-de-komodo

Komodo dragon (Varanus komodoensis)

レース大蜥蜴

れーすおおとかげ

varano-rendado

lace monitor (Varanus varius, species of carnivorous monitor lizard found in eastern Australia)

サバンナ大蜥蜴

さばんなおおとかげ

varano-savanicola

savanna monitor (Varanus exanthematicus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa)

Frases de Exemplo

あの声で蜥蜴食らうか時鳥。

Não julgue um livro pela capa.