Arti Kata あの声で蜥蜴食らうか時鳥

あのこえでとかげくらうかほととぎす anokoe de tokagekuraukahototogisu

あの声で蜥蜴食らうか時鳥 dibaca あのこえでとかげくらうかほととぎす (anokoe de tokagekuraukahototogisu) dan berarti jangan menilai buku dari sampulnya.

Arti

Bahasa Indonesia

jangan menilai buku dari sampulnya
jangan menilai orang dari rupa
jangan menilai orang dari penampilannya
jangan tertipu oleh penampilan luar
jangan menilai orang dari penampilan
indah suaranya tapi buruk perangainya
rupa elok kelakuan buruk
jangan menilai dari penampilan

Bahasa Inggris

don't judge a book by its cover

Cara Baca

Kana

あのこえでとかげくらうかほととぎす

Romaji

anokoe de tokagekuraukahototogisu

Cara Penulisan

12 Karakter • 79 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Peribahasa ✓ Rank 152712 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

米食鳥

こめくいどり

burung bobolink

bobolink (species of songbird, Dolichonyx oryzivorous)

百声鳥

ももこえどり

burung kedasih

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

時つ鳥

ときつどり

burung cuckoo kecil

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

時の鳥

ときのとり

burung cuckoo kecil

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

蚊食い鳥

かくいどり

kelelawar

bat

火食鳥

ひくいどり

burung kasuari

cassowary (Casuarius spp.)

食事時

しょくじどき

waktu makan

mealtime

飽食時代

ほうしょくじだい

era kelimpahan makanan

current era of excessive eating

飛鳥時代

あすかじだい

periode asuka

Asuka period (550-710 CE)

時鳥草

ほととぎす

lili kodok

toad lily (Tricyrtis hirta)

コモド大蜥蜴

こもどおおとかげ

komodo

Komodo dragon (Varanus komodoensis)

レース大蜥蜴

れーすおおとかげ

biawak renda

lace monitor (Varanus varius, species of carnivorous monitor lizard found in eastern Australia)

Contoh Kalimat

あの声で蜥蜴食らうか時鳥。

Jangan menilai buku dari sampulnya.