JLPT N3Kelas 2

Arti / Makna

Arti Kanji 声

suara

suara

voice

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
セイショウ
Kunyomi 訓読み
こえこわ-
Nanori 名乗り
-

Bentuk Lama: 聲 • Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 2
JLPT
JLPT N3
Frekuensi
#388
Jumlah goresan
7
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 9
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 328 entri yang mengandung kanji ini.

声明

せいめい

pernyataan, deklarasi, proklamasi

declaration

声色

こわいろ

nada suara, peniruan suara, mimikri vokal

tone of voice

声援

せいえん

sorakan semangat, dukungan suara, sorak-sorai

(shout of) encouragement

声楽

せいがく

musik vokal

vocal music

声高

こわだか

suara keras, bersuara lantang

loud (of a voice)

声優

せいゆう

pengisi suara, seiyuu

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

声紋

せいもん

sidik suara

voiceprint

声帯

せいたい

pita suara

vocal cords

声量

せいりょう

volume suara, intensitas suara

(vocal) volume

しょう

nada, suara, intonasi, aksen, tanda nada

tone (of Chinese character)

声々

こえごえ

suara-suara

voices (of many people)

声がかすれる

こえがかすれる

menjadi serak, suara parau

to become hoarse

音声

おんじょう

suara, bunyi, vokal, ucapan

sound (e.g. of a TV)

歌声

うたごえ

suara nyanyian

singing voice

大声

おおごえ

suara keras, suara lantang

loud voice

名声

めいせい

ketenaran, reputasi, kemasyhuran

fame

発声

はっせい

vokalisasi, pengucapan, pelafalan, memimpin sorakan

leading a group of people (in cheering, singing, etc.)

笑い声

わらいごえ

suara tertawa, gelak tawa

(sound of) laughter

泣き声

なきごえ

suara tangisan, tangis

cry

話声

はなしごえ

suara orang bicara, suara percakapan

speaking voice

一声

いっせい

satu suara, teriakan, sepatah kata

voice

和声

かせい

harmoni, keselarasan suara

harmony

呼声

こせい

panggilan, seruan, teriakan

call

涙声

なみだごえ

suara tangis, suara serak karena menangis

tearful voice

拡声器

かくせいき

megafon, pengeras suara, toa

megaphone

あの声で蜥蜴食らうか時鳥

あのこえでとかげくらうかほととぎす

jangan menilai buku dari sampulnya, jangan menilai orang dari rupa

don't judge a book by its cover

お声掛かり

おこえがかり

rekomendasi atasan, panggilan, perintah

a recommendation

かけ声倒れ

かけごえだおれ

hanya slogan, ramai di awal tanpa tindakan, gembos di tengah jalan

starting with vigor but ending with no action

ひと声かける

ひとこえかける

menyapa sebentar, memberi tahu, memanggil

to say a word

音声ガイダンス

おんせいガイダンス

panduan suara, instruksi suara

voice guidance

音声ガイド

おんせいガイド

panduan suara, audio guide

voice guidance

音声チャネル

おんせいチャネル

kanal suara, saluran suara

voice channel

音声トラック

おんじょうトラック

trek suara, jalur suara

soundtrack

音声ネットワーク

おんせいネットワーク

jaringan suara

voice network

音声ファイル

おんせいファイル

berkas audio, file suara

sound file

音声ファイルフォーマット

おんせいファイルフォーマット

format berkas audio

audio file format

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

かれこえはとてもひくい。

Suaranya sangat rendah.

そとからどものこえこえる。

Terdengar suara anak-anak dari luar.

もうすこおおきなこえはなしてください。

Tolong bicara dengan suara yang sedikit lebih keras.

電話でんわこえだけではだれかわからなかった。

Hanya dari suara di telepon, aku tidak tahu itu siapa.

彼女かのじょちいさなこえでありがとうとった。

Dia berkata terima kasih dengan suara pelan.

トムのこえがする。

Aku mendengar suara Tom.

あなたのこえいいね。

Aku suka suaramu.

さけごえこえた。

Aku mendengar sebuah jeritan.

トムはおおごえさけんだ。

Tom berteriak.

トムのこえこえる。

Aku mendengar suara Tom.