Significado da Palavra お多福

おたふく otafuku

お多福 lê-se おたふく (otafuku) e significa máscara cômica de rosto feminino simples.

Significado

Português

  1. máscara cômica de rosto feminino simples
  2. mulher de aparência comum
  3. mulher pouco bonita
  4. máscara cômica de mulher bochechuda
  5. mulher pouco atraente
  6. mulher de rosto largo
  7. otafuku
  8. máscara de mulher com bochechas salientes

Inglês

  1. humorous mask of a homely woman's face
  2. homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks)
  3. plain woman

Leitura

Kana

おたふく

Romaji

otafuku

Variantes de Escrita

  • 阿多福 おたふく otafuku
  • 於多福 おたふく otafuku

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Rank 67176 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お多福面

おたふくめん

máscara otafuku

humorous mask of a homely woman's face (characterized by a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks)

阿多福豆

おたふくまめ

fava cozida adoçada

(boiled and sweetened) broad bean

幸福

こうふく

felicidade

happiness

大福

だいふく

daifuku

rice cake stuffed with bean jam

内福

ないふく

mais rico do que parece

richer than it appears

民福

みんぷく

bem-estar nacional

national welfare

八福

はちふく

as bem-aventuranças

the Beatitudes

来福

らいふく

visita a Fukuoka

visiting Fukuoka

国利民福

こくりみんぷく

interesse nacional e bem-estar do povo

national interests and the people's welfare

利福

りふく

bem-estar

well-being

万福

ばんぷく

muita felicidade

all health and happiness

追福

ついふく

serviço memorial

memorial service